Extend UI page for Secret Preview with org-secrets

[evgeniy-scherbina]

Extend UI page created in #831 to satisfy the following requirements:

• User should be able to understand when an organization secret is being overwritten by a user secret at workspace creation time.