Skip to content

Fix fuzzies in library/stdtypes.po #779

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
Seluj78 merged 6 commits into from
May 29, 2019
Merged

Fix fuzzies in library/stdtypes.po #779

Changes from all commits
Commits
Show all changes
6 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
2083b68
Fix fuzzies in library/stdtypes.po
Seluj78 May 23, 2019
fe39118
Apply suggestions from code review
Seluj78 May 24, 2019
58898d6
Apply suggestions from code review
Seluj78 May 24, 2019
654d38d
powrap
Seluj78 May 24, 2019
8ff4758
Apply suggestions from code review
Seluj78 May 28, 2019
f39cbe6
powrap
Seluj78 May 28, 2019
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
11 changes: 5 additions & 6 deletions library/stdtypes.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-23 16:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-19 23:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-23 21:42+0200\n"
"Last-Translator: Jules Lasne <jules.lasne@gmail.com>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
Expand Down Expand Up @@ -4513,19 +4513,18 @@ msgstr ""
"*sub* est introuvable."

#: ../Doc/library/stdtypes.rst:2676
#, fuzzy
msgid ""
"Split the sequence at the last occurrence of *sep*, and return a 3-tuple "
"containing the part before the separator, the separator itself or its "
"bytearray copy, and the part after the separator. If the separator is not "
"found, return a 3-tuple containing two empty bytes or bytearray objects, "
"followed by a copy of the original sequence."
msgstr ""
"Coupe la séquence à la dernière occurrence de *sep*, et renvoie un tuple de "
"trois éléments contenant la partie précédent le séparateur, le séparateur "
"Coupe la séquence à la dernière occurrence de *sep*, et renvoie un triplet "
"de trois éléments contenant la partie précédent le séparateur, le séparateur "
"lui même (ou sa copie, un *bytearray*), et la partie suivant le séparateur. "
"Si le séparateur n'est pas trouvé, le tuple contiendra une copie de la "
"séquence d'origine, suivi de deux *bytes* ou *bytesarray* vides."
"Si le séparateur n'est pas trouvé, le triplet contiendra deux *bytes* ou "
"*bytesarray* vides suivi d’une copie de la séquence d'origine."

#: ../Doc/library/stdtypes.rst:2689
msgid ""
Expand Down