Skip to content

library/multiprocessing.shared_memory.po #1335

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom
Merged
awecx merged 6 commits into from
Jun 2, 2020
Merged

library/multiprocessing.shared_memory.po #1335

awecx merged 6 commits into from
Jun 2, 2020

Conversation

@awecx
Copy link

@awecx awecx commented Jun 1, 2020 •
edited
Loading

Closes #1286.

  • j'ai traduit volatile memory par mémoire vive. Ce n'est pas tout à fait la même chose, mais je pense que dans le contexte, c'est bien ce qui est le plus approprié (pensez-vous que ça mérite une PR upstream ?) ;
  • j'ai traduit attach à un bloc par enregistrer un bloc. Je trouvais cela plus clair (un débogueur « s'attache » à un processus, mais un processus ne « s'attache » pas vraiment à de la mémoire) ;
  • je n'ai pas traduit memoryview, c'est débattu ici.

Bonne relecture.

christopheNan
christopheNan reviewed Jun 1, 2020
View reviewed changes
Copy link
Contributor

@christopheNan christopheNan left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

👍

awecx and others added 4 commits June 2, 2020 10:01
@awecx @christopheNan
Suggestions de ChristopheNan
2d31539 
Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>
Wrapping
df79df9
Suppression entrée dico inutile depuis relecture de ChristopheNan.
198c977
@awecx @christopheNan
Update library/multiprocessing.shared_memory.po
ce2c184 
De @christopheNan

Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>
@awecx awecx merged commit 2614b5b into python:3.8 Jun 2, 2020
@awecx
Copy link
Author

awecx commented Jun 2, 2020

Merci pour la lecture, @christopheNan.

@awecx awecx deleted the multi2 branch August 19, 2020 20:40
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

1 more reviewer

@christopheNan christopheNan christopheNan approved these changes

Reviewers whose approvals may not affect merge requirements

Assignees

No one assigned

Labels

None yet

Projects

None yet

Milestone

No milestone

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Je travaille sur library/multiprocessing.shared_memory.po

2 participants

@awecx @christopheNan