nano_nora: conditionally enable debug button

If the `debug.executable` variable is null or unset, the Debug button
appears grayed out. The new IDE also takes current parameters into
account, allowing to have a conditional enable of the Debug button.

wip

Fix escaping issues in 2.0.10 (espressif#8433)