Fixed example test cases to point to actual tests

[lfolco]

Description

The example test cases do not exist and will give an error when you try to run them.

Fixed Issues (if relevant)

None

Contribution checklist

• Pull request has a meaningful description of its purpose
• All commits are accompanied by meaningful commit messages
• All new or changed code is covered with unit/verification tests (if applicable)
• All automated tests passed successfully (all builds on Travis CI are green)
• Changes to Framework doesn't have backward incompatible changes for tests or have related Pull Request with fixes to tests

[coveralls]

Coverage decreased (-2.5%) to 51.974% when pulling 26558bf on lfolco:patch-1 into d9de524 on magento:master.

[KevinBKozan]

Hello @lfolco thank you for your submission! We've created an internal ticket to track your PR's progress, and we'll keep you updated via this PR.

[KevinBKozan]

Closing and reopening to refresh Adobe CLA check