Netboot release artifacts still mentioned in the docs

[jimmykarily]

#3595

We no longer release netboot artifacts so this part of the documentation is wrong. Also the command in auroraboot to fetch those from github should be removed.

Alternative: keep releasing those artifacts