If running compressed references, when a continuation stack is unmounted, it should be copied into new memory not allocated in the <4Gb area. When remounted, copy the stack back to the low memory area.
The complication is stack-allocated objects which point to other stack-allocated objects. Because the reference slots in the objects are only 32 bits wide, they can't simply be relocated.