Place the kubectl-util file anywhere in your $PATH.
➜ ~ kubectl util --help
Usage:
config:set FOO=BAR APP_ENV=staging
config:get
-a, --app=APP
-e, --environment=ENV
kubectl util config:set FOO=BAR -a my-app -e staging
kubectl util config:get -a my-app -e staging