Pull `coder/templates/official` during the build process of `coder/coder`

[f0ssel]

• Cian may be helpful to talk to before we start ripping things out
• Continue to embed just coder starter templates