feat: peer deps check

[mdjastrzebski]

Summary

Check if react-test-renderer is installed in correct version.

Test plan

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 63.15789% with 14 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 95.42%. Comparing base (9660127) to head (61667b5).
Report is 1 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/helpers/ensure-peer-deps.ts	62.16%	14 Missing ⚠️

❌ Your patch status has failed because the patch coverage (63.15%) is below the target coverage (80.00%). You can increase the patch coverage or adjust the target coverage.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1752      +/-   ##
==========================================
- Coverage   95.62%   95.42%   -0.20%     
==========================================
  Files          93       94       +1     
  Lines        5207     5245      +38     
  Branches      569      894     +325     
==========================================
+ Hits         4979     5005      +26     
- Misses        228      240      +12     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.