Update i18n scripts to use Transifex REST API v3#1641

silvanocerza merged 7 commits intomasterarduino/arduino-cli:masterfrom

scerza/transifex-api-updatearduino/arduino-cli:scerza/transifex-api-updateCopy head branch name to clipboard