See here:
https://circuitpython.org/board/espressif_esp32c6_devkitm_1_n4/
The installer should offer the wifi credential setting relying soley on the serial port connection and not asking for the circuitpython drive location as is the norm for devices without true USB support.