Upgrade vendored react (#54399)

### React upstream changes

- facebook/react#27265
- facebook/react#27259
- facebook/react#27264
- facebook/react#27257
- facebook/react#27258
- facebook/react#27187
- facebook/react#27243
- facebook/react#27205
- facebook/react#27220
- facebook/react#27238
- facebook/react#27234
- facebook/react#27224
- facebook/react#27223
- facebook/react#27222

This will help unblock #53906

Author: huozhi

package.json

@@ -191,14 +191,14 @@
     "random-seed": "0.3.0",
     "react": "18.2.0",
     "react-17": "npm:react@17.0.2",
-    "react-builtin": "npm:react@18.3.0-canary-1a001dac6-20230812",
+    "react-builtin": "npm:react@18.3.0-canary-dd480ef92-20230822",
     "react-dom": "18.2.0",
     "react-dom-17": "npm:react-dom@17.0.2",
-    "react-dom-builtin": "npm:react-dom@18.3.0-canary-1a001dac6-20230812",
-    "react-dom-experimental-builtin": "npm:react-dom@0.0.0-experimental-1a001dac6-20230812",
-    "react-experimental-builtin": "npm:react@0.0.0-experimental-1a001dac6-20230812",
-    "react-server-dom-webpack": "18.3.0-canary-1a001dac6-20230812",
-    "react-server-dom-webpack-experimental": "npm:react-server-dom-webpack@0.0.0-experimental-1a001dac6-20230812",
+    "react-dom-builtin": "npm:react-dom@18.3.0-canary-dd480ef92-20230822",
+    "react-dom-experimental-builtin": "npm:react-dom@0.0.0-experimental-dd480ef92-20230822",
+    "react-experimental-builtin": "npm:react@0.0.0-experimental-dd480ef92-20230822",
+    "react-server-dom-webpack": "18.3.0-canary-dd480ef92-20230822",
+    "react-server-dom-webpack-experimental": "npm:react-server-dom-webpack@0.0.0-experimental-dd480ef92-20230822",
     "react-ssr-prepass": "1.0.8",
     "react-virtualized": "9.22.3",
     "relay-compiler": "13.0.2",
@@ -208,8 +208,8 @@
     "resolve-from": "5.0.0",
     "sass": "1.54.0",
     "satori": "0.10.1",
-    "scheduler-builtin": "npm:scheduler@0.24.0-canary-1a001dac6-20230812",
-    "scheduler-experimental-builtin": "npm:scheduler@0.0.0-experimental-1a001dac6-20230812",
+    "scheduler-builtin": "npm:scheduler@0.24.0-canary-dd480ef92-20230822",
+    "scheduler-experimental-builtin": "npm:scheduler@0.0.0-experimental-dd480ef92-20230822",
     "seedrandom": "3.0.5",
     "selenium-webdriver": "4.0.0-beta.4",
     "semver": "7.3.7",