|
94 | 94 | "A_this_type_is_available_only_in_a_non_static_member_of_a_class_or_interface_2526": "Typ this je k dispozici jenom v nestatických členech třídy nebo rozhraní.",
|
95 | 95 | "A_tsconfig_json_file_is_already_defined_at_Colon_0_5054": "Soubor tsconfig.json je už v {0} definovaný.",
|
96 | 96 | "A_tuple_member_cannot_be_both_optional_and_rest_5085": "Člen řazené kolekce členů nemůže být volitelný a zbytek.",
|
| 97 | + "A_tuple_type_cannot_be_indexed_with_a_negative_value_2514": "Typ řazené kolekce členů není možné indexovat zápornou hodnotou.", |
97 | 98 | "A_type_assertion_expression_is_not_allowed_in_the_left_hand_side_of_an_exponentiation_expression_Con_17007": "Výraz potvrzení typu se na levé straně výrazu umocnění nepovoluje. Zvažte možnost uzavření výrazu do závorek.",
|
98 | 99 | "A_type_literal_property_cannot_have_an_initializer_1247": "Vlastnost literálu typu nemůže mít inicializátor.",
|
99 | 100 | "A_type_only_import_can_specify_a_default_import_or_named_bindings_but_not_both_1363": "Import, při kterém se importují jen typy, může určovat výchozí import nebo pojmenované vazby, ale ne obojí.",
|
|
132 | 133 | "Add_definite_assignment_assertion_to_property_0_95020": "Přidat kontrolní výraz jednoznačného přiřazení k vlastnosti {0}",
|
133 | 134 | "Add_definite_assignment_assertions_to_all_uninitialized_properties_95028": "Přidat kontrolní výrazy jednoznačného přiřazení do všech neinicializovaných vlastností",
|
134 | 135 | "Add_export_to_make_this_file_into_a_module_95097": "Přidat export {}, aby se tento soubor převedl na modul",
|
135 |
| - "Add_extends_constraint_2211": "Add `extends` constraint.", |
136 |
| - "Add_extends_constraint_to_all_type_parameters_2212": "Add `extends` constraint to all type parameters", |
| 136 | + "Add_extends_constraint_2211": "Přidejte omezení extends.", |
| 137 | + "Add_extends_constraint_to_all_type_parameters_2212": "Přidat omezení extends ke všem parametrům typu", |
137 | 138 | "Add_import_from_0_90057": "Přidat import z {0}",
|
138 | 139 | "Add_index_signature_for_property_0_90017": "Přidat signaturu indexu pro vlastnost {0}",
|
139 | 140 | "Add_initializer_to_property_0_95019": "Přidat inicializační výraz k vlastnosti {0}",
|
|
226 | 227 | "An_index_signature_parameter_must_have_a_type_annotation_1022": "V parametru signatury indexu nemůže být anotace typu.",
|
227 | 228 | "An_index_signature_parameter_type_cannot_be_a_literal_type_or_generic_type_Consider_using_a_mapped_o_1337": "Typ parametru signatury indexu nemůže být typ literálu nebo obecný typ. Místo toho zvažte použití namapovaného typu objektu.",
|
228 | 229 | "An_index_signature_parameter_type_must_be_string_number_symbol_or_a_template_literal_type_1268": "Typ parametru signatury indexu musí být řetězec, číslo, symbol nebo typ literálu šablony.",
|
| 230 | + "An_instantiation_expression_cannot_be_followed_by_a_property_access_1477": "Po výrazu vytvoření instance nemůže následovat přístup k vlastnosti.", |
229 | 231 | "An_interface_can_only_extend_an_identifier_Slashqualified_name_with_optional_type_arguments_2499": "Rozhraní může rozšířit jenom identifikátor nebo kvalifikovaný název s volitelnými argumenty typu.",
|
230 | 232 | "An_interface_can_only_extend_an_object_type_or_intersection_of_object_types_with_statically_known_me_2312": "Rozhraní může rozšiřovat jen typ objektu nebo průsečík typů objektů se staticky známými členy.",
|
231 | 233 | "An_interface_cannot_extend_a_primitive_type_like_0_an_interface_can_only_extend_named_types_and_clas_2840": "Rozhraní nemůže rozšířit primitivní typ, jako je {0}; rozhraní může rozšířit jenom pojmenované typy a třídy.",
|
|
700 | 702 | "File_0_not_found_6053": "Soubor {0} se nenašel.",
|
701 | 703 | "File_Management_6245": "Správa souborů",
|
702 | 704 | "File_change_detected_Starting_incremental_compilation_6032": "Zjistila se změna souboru. Spouští se přírůstková kompilace...",
|
| 705 | + "File_is_CommonJS_module_because_0_does_not_have_field_type_1460": "Soubor je modul CommonJS, protože {0} nemá pole type", |
| 706 | + "File_is_CommonJS_module_because_0_has_field_type_whose_value_is_not_module_1459": "Soubor je modul CommonJS, protože {0} má pole type, jehož hodnota není module", |
| 707 | + "File_is_CommonJS_module_because_package_json_was_not_found_1461": "Soubor je modul CommonJS, protože se nenašel package.json", |
| 708 | + "File_is_ECMAScript_module_because_0_has_field_type_with_value_module_1458": "Soubor je modul ECMAScript, protože {0} má pole type s hodnotou module", |
703 | 709 | "File_is_a_CommonJS_module_it_may_be_converted_to_an_ES_module_80001": "Soubor je modul CommonJS; může být převeden na modul ES.",
|
704 | 710 | "File_is_default_library_for_target_specified_here_1426": "Soubor je výchozí knihovna pro cíl, který se zadal na tomto místě.",
|
705 | 711 | "File_is_entry_point_of_type_library_specified_here_1419": "Soubor je vstupní bod knihovny typů, která se zadala na tomto místě.",
|
|
774 | 780 | "Identifier_expected_0_is_a_reserved_word_that_cannot_be_used_here_1359": "Očekává se identifikátor. {0} je rezervované slovo, které se tady nedá použít.",
|
775 | 781 | "Identifier_expected_1003": "Očekával se identifikátor.",
|
776 | 782 | "Identifier_expected_esModule_is_reserved_as_an_exported_marker_when_transforming_ECMAScript_modules_1216": "Očekává se identifikátor. __esModule je při transformaci modulů ECMAScript rezervované jako označení exportu.",
|
| 783 | + "Identifier_or_string_literal_expected_1478": "Očekává se identifikátor nebo řetězcový literál.", |
777 | 784 | "If_the_0_package_actually_exposes_this_module_consider_sending_a_pull_request_to_amend_https_Colon_S_7040": "Pokud balíček ‚{0}‘ ve skutečnosti zveřejňuje tento modul, zvažte možnost poslat žádost o přijetí změn, aby se připojila adresa ‚https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/tree/master/types/{1}‘",
|
778 | 785 | "If_the_0_package_actually_exposes_this_module_try_adding_a_new_declaration_d_ts_file_containing_decl_7058": "Pokud balíček {0} skutečně zpřístupňuje tento modul, zkuste přidat nový soubor deklarace (.d.ts), který obsahuje declare module {1};",
|
779 | 786 | "Ignore_this_error_message_90019": "Ignorovat tuto chybovou zprávu",
|
|
1495 | 1502 | "This_syntax_requires_an_imported_helper_but_module_0_cannot_be_found_2354": "Tato syntaxe vyžaduje importovanou podpůrnou aplikaci, ale modul {0} se nenašel.",
|
1496 | 1503 | "This_syntax_requires_an_imported_helper_named_1_which_does_not_exist_in_0_Consider_upgrading_your_ve_2343": "Tato syntaxe vyžaduje importovanou pomocnou rutinu s názvem {1}, která v {0} neexistuje. Zvažte možnost upgradovat verzi {0}.",
|
1497 | 1504 | "This_syntax_requires_an_imported_helper_named_1_with_2_parameters_which_is_not_compatible_with_the_o_2807": "Tato syntaxe vyžaduje importovanou pomocnou rutinu s názvem {1} a parametry {2}, která není kompatibilní s tou v {0}. Zvažte upgrade verze {0}.",
|
1498 |
| - "This_type_parameter_might_need_an_extends_0_constraint_2208": "This type parameter might need an `extends {0}` constraint.", |
| 1505 | + "This_type_parameter_might_need_an_extends_0_constraint_2208": "Tento parametr typu může potřebovat omezení extends {0}.", |
1499 | 1506 | "This_use_of_import_is_invalid_import_calls_can_be_written_but_they_must_have_parentheses_and_cannot__1326": "Toto použití importu není platné. Volání import() se dají zapsat, ale musí mít závorky a nemůžou mít typové argumenty.",
|
1500 | 1507 | "Top_level_await_expressions_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_system_n_1378": "Výrazy await nejvyšší úrovně se povolují jen v případě, že možnost module je nastavená na es2022, esnext, system, node16 nebo nodenext a možnost target je nastavená na es2017 nebo vyšší.",
|
1501 | 1508 | "Top_level_declarations_in_d_ts_files_must_start_with_either_a_declare_or_export_modifier_1046": "Deklarace nejvyšší úrovně v souborech .d.ts musí začínat modifikátorem declare, nebo export.",
|
|
1561 | 1568 | "Type_library_referenced_via_0_from_file_1_with_packageId_2_1403": "Knihovna typů, na kterou se odkazuje přes {0} ze souboru {1} s packageId {2}",
|
1562 | 1569 | "Type_of_await_operand_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_contain_a_callable_then_member_1320": "Typ operandu await musí být buď platný příslib, nebo nesmí obsahovat člen then, který se dá volat.",
|
1563 | 1570 | "Type_of_computed_property_s_value_is_0_which_is_not_assignable_to_type_1_2418": "Typ hodnoty počítané vlastnosti je {0} a nedá se přiřadit do typu {1}.",
|
| 1571 | + "Type_of_instance_member_variable_0_cannot_reference_identifier_1_declared_in_the_constructor_2844": "Typ instance členské proměnné {0} nemůže odkazovat na identifikátor {1} deklarovaný v konstruktoru.", |
1564 | 1572 | "Type_of_iterated_elements_of_a_yield_Asterisk_operand_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_con_1322": "Typ iterovaných elementů yield* musí být buď platný příslib, nebo nesmí obsahovat člen then, který se dá volat.",
|
1565 | 1573 | "Type_of_property_0_circularly_references_itself_in_mapped_type_1_2615": "Typ vlastnosti {0} cyklicky odkazuje sám na sebe v mapovaném typu {1}.",
|
1566 | 1574 | "Type_of_yield_operand_in_an_async_generator_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_contain_a_cal_1321": "Typ operandu yield v asynchronním generátoru musí být buď platný příslib, nebo nesmí obsahovat člen then, který se dá volat.",
|
|
1588 | 1596 | "Type_reference_directive_0_was_not_resolved_6120": "======== Direktiva odkazu na typ {0} se nepřeložila. ========",
|
1589 | 1597 | "Type_reference_directive_0_was_successfully_resolved_to_1_primary_Colon_2_6119": "======== Direktiva odkazu na typ {0} se úspěšně přeložila na {1}, primární: {2}. ========",
|
1590 | 1598 | "Type_reference_directive_0_was_successfully_resolved_to_1_with_Package_ID_2_primary_Colon_3_6219": "======== Direktiva odkazu na typ {0} se úspěšně přeložila na {1} s ID balíčku {2}, primární: {3}. ========",
|
| 1599 | + "Types_cannot_appear_in_export_declarations_in_JavaScript_files_18043": "Typy se v deklaracích exportu v souborech JavaScriptu nemůžou vyskytovat.", |
1591 | 1600 | "Types_have_separate_declarations_of_a_private_property_0_2442": "Typy mají samostatné deklarace privátní vlastnosti {0}.",
|
1592 | 1601 | "Types_of_construct_signatures_are_incompatible_2419": "Typy signatur konstruktorů nejsou kompatibilní.",
|
1593 | 1602 | "Types_of_parameters_0_and_1_are_incompatible_2328": "Typy parametrů {0} a {1} jsou nekompatibilní.",
|
|
1665 | 1674 | "Wrap_the_following_body_with_parentheses_which_should_be_an_object_literal_95113": "Uzavřít následující kód, který by měl být literál objektu, do závorek",
|
1666 | 1675 | "You_can_learn_about_all_of_the_compiler_options_at_0_6913": "Informace o všech možnostech kompilátoru najdete na {0}",
|
1667 | 1676 | "You_cannot_rename_a_module_via_a_global_import_8031": "Přes globální import se modul nedá přejmenovat.",
|
| 1677 | + "You_cannot_rename_elements_that_are_defined_in_a_node_modules_folder_8035": "Nelze přejmenovat elementy definované ve složce node_modules.", |
| 1678 | + "You_cannot_rename_elements_that_are_defined_in_another_node_modules_folder_8036": "Nelze přejmenovat elementy definované v jiné složce node_modules.", |
1668 | 1679 | "You_cannot_rename_elements_that_are_defined_in_the_standard_TypeScript_library_8001": "Nejde přejmenovat elementy definované ve standardní knihovně TypeScriptu.",
|
1669 | 1680 | "You_cannot_rename_this_element_8000": "Tento element nejde přejmenovat.",
|
1670 | 1681 | "_0_accepts_too_few_arguments_to_be_used_as_a_decorator_here_Did_you_mean_to_call_it_first_and_write__1329": "Objekt {0} přijímá málo argumentů k tomu, aby se dal použít jako dekoratér. Nechtěli jste ho nejprve volat a napsat @{0}()?",
|
|
1692 | 1703 | "_0_index_signatures_are_incompatible_2634": "Signatury indexu {0} jsou nekompatibilní.",
|
1693 | 1704 | "_0_index_type_1_is_not_assignable_to_2_index_type_3_2413": "{0} Typ indexu {1} se nedá přiřadit k {2} typu indexu {3}.",
|
1694 | 1705 | "_0_is_a_primitive_but_1_is_a_wrapper_object_Prefer_using_0_when_possible_2692": "{0} je primitivum, ale {1} je obálkový objekt. Pokud je to možné, použijte raději {0}.",
|
| 1706 | + "_0_is_a_type_and_cannot_be_imported_in_JavaScript_files_Use_1_in_a_JSDoc_type_annotation_18042": "{0} je typ a nedá se importovat do javascriptových souborů. V poznámce typu JSDoc použijte {1}.", |
1695 | 1707 | "_0_is_a_type_and_must_be_imported_using_a_type_only_import_when_preserveValueImports_and_isolatedMod_1444": "Hodnota {0} je typ a musí být importována pomocí importu, který se bude zadávat jenom v případě, že jsou povolené parametry preserveValueImports a isolatedModules.",
|
1696 | 1708 | "_0_is_an_unused_renaming_of_1_Did_you_intend_to_use_it_as_a_type_annotation_2842": "{0} je nepoužívané přejmenování {1}. Chtěli jste ji použít jako poznámku typu?",
|
1697 | 1709 | "_0_is_assignable_to_the_constraint_of_type_1_but_1_could_be_instantiated_with_a_different_subtype_of_5075": "{0} se dá přiřadit k omezení typu {1}, ale pro {1} se dala vytvořit instance s jiným podtypem omezení {2}.",
|
| 1710 | + "_0_is_automatically_exported_here_18044": "{0} se sem automaticky exportuje.", |
1698 | 1711 | "_0_is_declared_but_its_value_is_never_read_6133": "Deklaruje se {0}, ale jeho hodnota se vůbec nečte.",
|
1699 | 1712 | "_0_is_declared_but_never_used_6196": "{0} se nadeklarovalo, ale nepoužilo.",
|
1700 | 1713 | "_0_is_declared_here_2728": "{0} je deklarované tady.",
|
|
0 commit comments