Pytorch subpage fix postlaunch (#1236)

* Post launch changes

* more changes

* Adding missing FAQ

* link update

* Translating html to markdown, minor fixes

* some small nits

* Correcting copy

* Fixing z-index

Author: ritaiglesias-96