From f44b558c9a7a96e3dcb8f92646663e7c131439f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: andyhkwok Date: Thu, 11 Apr 2019 20:31:24 +0200 Subject: [PATCH 01/42] translation of cell.po --- c-api/cell.po | 25 ++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 20 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index f1a30e457..273250b40 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -6,13 +6,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-04-02 22:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-04 12:23+0200\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-11 20:28+0200\n" "Language-Team: FRENCH \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Last-Translator: \n" +"X-Generator: Poedit 2.2.1\n" #: ../Doc/c-api/cell.rst:6 msgid "Cell Objects" @@ -42,31 +43,37 @@ msgstr "" #: ../Doc/c-api/cell.rst:20 msgid "The C structure used for cell objects." -msgstr "" +msgstr "La structure C utilisé pour les objets \"Cellules\"." #: ../Doc/c-api/cell.rst:25 msgid "The type object corresponding to cell objects." -msgstr "" +msgstr "Le type objet qui correspond aux objets \"Cellules\"." #: ../Doc/c-api/cell.rst:30 msgid "Return true if *ob* is a cell object; *ob* must not be *NULL*." msgstr "" +"Retourne true si *obj* est un objet \"Cellule\";*ob* ne doit pas être à " +"*NULL*." #: ../Doc/c-api/cell.rst:35 msgid "" "Create and return a new cell object containing the value *ob*. The parameter " "may be *NULL*." msgstr "" +"Crée et retourne un nouveau objet \"Cellule\" contenant la valeur *ob*. Le " +"paramètre peut être mis à *NULL*." #: ../Doc/c-api/cell.rst:41 msgid "Return the contents of the cell *cell*." -msgstr "" +msgstr "Ramène le contenu de la cellule *cell*." #: ../Doc/c-api/cell.rst:46 msgid "" "Return the contents of the cell *cell*, but without checking that *cell* is " "non-*NULL* and a cell object." msgstr "" +"Ramène le contenu de la cellule *cell*, mais sans vérifier si *cell* est non-" +"*NULL* et sans vérifier si c'est un objet \"Cellule\"." #: ../Doc/c-api/cell.rst:52 msgid "" @@ -75,6 +82,10 @@ msgid "" "must be non-*NULL*; if it is not a cell object, ``-1`` will be returned. On " "success, ``0`` will be returned." msgstr "" +"Définit le contenu de l'objet \"Cellule\" à *value*. Cela libère la " +"référence à toute valeur de la \"celulle\". *value* peut être fixé à *NULL*. " +"La \"cellule\" doit être à non-*NULL*; Si ce n'est pas un objet \"Cellule\", " +"``-1`` sera retournée. Si c'est un objet \"Cellule\", ``0`` sera retourné." #: ../Doc/c-api/cell.rst:60 msgid "" @@ -82,3 +93,7 @@ msgid "" "are adjusted, and no checks are made for safety; *cell* must be non-*NULL* " "and must be a cell object." msgstr "" +"Définit la valeur de l'objet \"Cellule\" *cell* à *value*. Pas de comptage " +"de reférences n'est ajusté et il n'y' a pas de contrôle effectué pour " +"vérifier la sûreté; *cell* doit être à non-*NULL* et doit être un objet " +"\"Cellule\"." From 9d25ee4f9034c47b3bf036f05f3a2ad58e54b128 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jules Lasne (jlasne)" Date: Thu, 11 Apr 2019 22:32:59 +0200 Subject: [PATCH 02/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: kw-andy --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index 273250b40..1ccfc3507 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "" #: ../Doc/c-api/cell.rst:20 msgid "The C structure used for cell objects." -msgstr "La structure C utilisé pour les objets \"Cellules\"." +msgstr "La structure C utilisé pour les objets *Cellules*." #: ../Doc/c-api/cell.rst:25 msgid "The type object corresponding to cell objects." From ce1bfdedfcf2c1e1bf763dd6d649750a3051ce84 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jules Lasne (jlasne)" Date: Thu, 11 Apr 2019 22:33:12 +0200 Subject: [PATCH 03/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: kw-andy --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index 1ccfc3507..de1e7e3f3 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "La structure C utilisé pour les objets *Cellules*." #: ../Doc/c-api/cell.rst:25 msgid "The type object corresponding to cell objects." -msgstr "Le type objet qui correspond aux objets \"Cellules\"." +msgstr "Le type objet qui correspond aux objets *Cellules*." #: ../Doc/c-api/cell.rst:30 msgid "Return true if *ob* is a cell object; *ob* must not be *NULL*." From 8e7802ea2caa27ca25d5c8617603ee964babe929 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jules Lasne (jlasne)" Date: Thu, 11 Apr 2019 22:33:27 +0200 Subject: [PATCH 04/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: kw-andy --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index de1e7e3f3..421c4a046 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -60,7 +60,7 @@ msgid "" "Create and return a new cell object containing the value *ob*. The parameter " "may be *NULL*." msgstr "" -"Crée et retourne un nouveau objet \"Cellule\" contenant la valeur *ob*. Le " +"Crée et retourne un nouveau objet *Cellule* contenant la valeur *ob*. Le " "paramètre peut être mis à *NULL*." #: ../Doc/c-api/cell.rst:41 From ac4597941103b821a9c1db56e5b09c19ee303ab3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jules Lasne (jlasne)" Date: Thu, 11 Apr 2019 22:33:46 +0200 Subject: [PATCH 05/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: kw-andy --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index 421c4a046..775de5652 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -73,7 +73,7 @@ msgid "" "non-*NULL* and a cell object." msgstr "" "Ramène le contenu de la cellule *cell*, mais sans vérifier si *cell* est non-" -"*NULL* et sans vérifier si c'est un objet \"Cellule\"." +"*NULL* et sans vérifier si c'est un objet *Cellule*." #: ../Doc/c-api/cell.rst:52 msgid "" From 5b32e24539508bb40ea68ae3eb8191f3d4093c44 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jules Lasne (jlasne)" Date: Thu, 11 Apr 2019 22:33:57 +0200 Subject: [PATCH 06/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: kw-andy --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index 775de5652..46cb80e50 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -82,7 +82,7 @@ msgid "" "must be non-*NULL*; if it is not a cell object, ``-1`` will be returned. On " "success, ``0`` will be returned." msgstr "" -"Définit le contenu de l'objet \"Cellule\" à *value*. Cela libère la " +"Définit le contenu de l'objet *Cellule* à *value*. Cela libère la " "référence à toute valeur de la \"celulle\". *value* peut être fixé à *NULL*. " "La \"cellule\" doit être à non-*NULL*; Si ce n'est pas un objet \"Cellule\", " "``-1`` sera retournée. Si c'est un objet \"Cellule\", ``0`` sera retourné." From e4690cfbdc8794a260a065e9bae1fcf3ce828228 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jules Lasne (jlasne)" Date: Thu, 11 Apr 2019 22:34:07 +0200 Subject: [PATCH 07/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: kw-andy --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index 46cb80e50..e99fa491b 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -83,7 +83,7 @@ msgid "" "success, ``0`` will be returned." msgstr "" "Définit le contenu de l'objet *Cellule* à *value*. Cela libère la " -"référence à toute valeur de la \"celulle\". *value* peut être fixé à *NULL*. " +"référence à toute valeur de la *celulle*. *value* peut être fixé à *NULL*. " "La \"cellule\" doit être à non-*NULL*; Si ce n'est pas un objet \"Cellule\", " "``-1`` sera retournée. Si c'est un objet \"Cellule\", ``0`` sera retourné." From 3ab47b8b4819fffd153d6a0628ad6b29d01d9451 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jules Lasne (jlasne)" Date: Thu, 11 Apr 2019 22:34:15 +0200 Subject: [PATCH 08/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: kw-andy --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index e99fa491b..f5bf744cd 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "" msgstr "" "Définit le contenu de l'objet *Cellule* à *value*. Cela libère la " "référence à toute valeur de la *celulle*. *value* peut être fixé à *NULL*. " -"La \"cellule\" doit être à non-*NULL*; Si ce n'est pas un objet \"Cellule\", " +"La *cellule* doit être à non-*NULL*; Si ce n'est pas un objet *Cellule*, " "``-1`` sera retournée. Si c'est un objet \"Cellule\", ``0`` sera retourné." #: ../Doc/c-api/cell.rst:60 From 156fdb4a1063928c91387af89672eca26d087a77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jules Lasne (jlasne)" Date: Thu, 11 Apr 2019 22:34:25 +0200 Subject: [PATCH 09/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: kw-andy --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index f5bf744cd..f7f2cb3d0 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" "Définit le contenu de l'objet *Cellule* à *value*. Cela libère la " "référence à toute valeur de la *celulle*. *value* peut être fixé à *NULL*. " "La *cellule* doit être à non-*NULL*; Si ce n'est pas un objet *Cellule*, " -"``-1`` sera retournée. Si c'est un objet \"Cellule\", ``0`` sera retourné." +"``-1`` sera retournée. Si c'est un objet *Cellule*, ``0`` sera retourné." #: ../Doc/c-api/cell.rst:60 msgid "" From 3de1cf27eef9190eca559cb0c783d9c345ddbf19 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jules Lasne (jlasne)" Date: Thu, 11 Apr 2019 22:34:33 +0200 Subject: [PATCH 10/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: kw-andy --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index f7f2cb3d0..b4bfc70a4 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -93,7 +93,7 @@ msgid "" "are adjusted, and no checks are made for safety; *cell* must be non-*NULL* " "and must be a cell object." msgstr "" -"Définit la valeur de l'objet \"Cellule\" *cell* à *value*. Pas de comptage " +"Définit la valeur de l'objet *Cellule* *cell* à *value*. Pas de comptage " "de reférences n'est ajusté et il n'y' a pas de contrôle effectué pour " "vérifier la sûreté; *cell* doit être à non-*NULL* et doit être un objet " "\"Cellule\"." From 137f20f6bbb2f8551562319186de33fbfba1c1d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jules Lasne (jlasne)" Date: Thu, 11 Apr 2019 22:34:42 +0200 Subject: [PATCH 11/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: kw-andy --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index b4bfc70a4..276893629 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -96,4 +96,4 @@ msgstr "" "Définit la valeur de l'objet *Cellule* *cell* à *value*. Pas de comptage " "de reférences n'est ajusté et il n'y' a pas de contrôle effectué pour " "vérifier la sûreté; *cell* doit être à non-*NULL* et doit être un objet " -"\"Cellule\"." +"*Cellule*." From 56e50e82c0318f086c02db22621999c23d23911b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jules Lasne (jlasne)" Date: Thu, 18 Apr 2019 14:31:10 +0200 Subject: [PATCH 12/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: kw-andy --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index 276893629..9f1b72f72 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Le type objet qui correspond aux objets *Cellules*." #: ../Doc/c-api/cell.rst:30 msgid "Return true if *ob* is a cell object; *ob* must not be *NULL*." msgstr "" -"Retourne true si *obj* est un objet \"Cellule\";*ob* ne doit pas être à " +"Renvoie ``True`` si *obj* est un objet *Cellule* ; *ob* ne doit pas être à " "*NULL*." #: ../Doc/c-api/cell.rst:35 From 469515893f7d063341478382a64b42f59fdf056c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> Date: Thu, 18 Apr 2019 14:31:21 +0200 Subject: [PATCH 13/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: kw-andy --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index 9f1b72f72..ee9d5f446 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "" #: ../Doc/c-api/cell.rst:20 msgid "The C structure used for cell objects." -msgstr "La structure C utilisé pour les objets *Cellules*." +msgstr "Structure C utilisée pour les objets *Cellules*." #: ../Doc/c-api/cell.rst:25 msgid "The type object corresponding to cell objects." From d9756b0538e03afcb6ca0ee5e3333ad481f5e676 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> Date: Thu, 18 Apr 2019 14:31:29 +0200 Subject: [PATCH 14/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: kw-andy --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index ee9d5f446..87fb116a5 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -60,7 +60,7 @@ msgid "" "Create and return a new cell object containing the value *ob*. The parameter " "may be *NULL*." msgstr "" -"Crée et retourne un nouveau objet *Cellule* contenant la valeur *ob*. Le " +"Crée et retourne un nouvel objet *Cellule* contenant la valeur *ob*. Le " "paramètre peut être mis à *NULL*." #: ../Doc/c-api/cell.rst:41 From a16cbc4e3def542de1433f76cd5ff270345abd35 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> Date: Thu, 18 Apr 2019 14:31:40 +0200 Subject: [PATCH 15/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: kw-andy --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index 87fb116a5..0c10cef0d 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -72,7 +72,7 @@ msgid "" "Return the contents of the cell *cell*, but without checking that *cell* is " "non-*NULL* and a cell object." msgstr "" -"Ramène le contenu de la cellule *cell*, mais sans vérifier si *cell* est non-" +"Renvoie le contenu de la cellule *cell*, mais sans vérifier si *cell* est non-" "*NULL* et sans vérifier si c'est un objet *Cellule*." #: ../Doc/c-api/cell.rst:52 From dd08bb9f0354aeb16abe44a31d5df2a6cf396352 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> Date: Thu, 18 Apr 2019 14:31:47 +0200 Subject: [PATCH 16/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: kw-andy --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index 0c10cef0d..7b4e2acd3 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "" msgstr "" "Définit le contenu de l'objet *Cellule* à *value*. Cela libère la " "référence à toute valeur de la *celulle*. *value* peut être fixé à *NULL*. " -"La *cellule* doit être à non-*NULL*; Si ce n'est pas un objet *Cellule*, " +"La *cellule* ne doit pas être *NULL* ; si ce n'est pas un objet *Cellule*, " "``-1`` sera retournée. Si c'est un objet *Cellule*, ``0`` sera retourné." #: ../Doc/c-api/cell.rst:60 From b0a89b2d2d86bf81c70801a90d6054220dbeb7f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> Date: Thu, 18 Apr 2019 14:31:54 +0200 Subject: [PATCH 17/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: kw-andy --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index 7b4e2acd3..1410fcc3b 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -93,7 +93,7 @@ msgid "" "are adjusted, and no checks are made for safety; *cell* must be non-*NULL* " "and must be a cell object." msgstr "" -"Définit la valeur de l'objet *Cellule* *cell* à *value*. Pas de comptage " +"Définit la valeur de l'objet *Cellule* *cell* à *value*. Le comptage " "de reférences n'est ajusté et il n'y' a pas de contrôle effectué pour " "vérifier la sûreté; *cell* doit être à non-*NULL* et doit être un objet " "*Cellule*." From 6f45cd20867169a0241e612e1e3341a0b65fa581 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> Date: Thu, 18 Apr 2019 14:32:00 +0200 Subject: [PATCH 18/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: kw-andy --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index 1410fcc3b..688611828 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -95,5 +95,5 @@ msgid "" msgstr "" "Définit la valeur de l'objet *Cellule* *cell* à *value*. Le comptage " "de reférences n'est ajusté et il n'y' a pas de contrôle effectué pour " -"vérifier la sûreté; *cell* doit être à non-*NULL* et doit être un objet " +"vérifier la sûreté ; *cell* ne doit pas être *NULL* et doit être un objet " "*Cellule*." From 891befc9b71962f7387cd81da73e3afa1362558e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> Date: Thu, 18 Apr 2019 14:32:12 +0200 Subject: [PATCH 19/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: kw-andy --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index 688611828..c9c57ba65 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -94,6 +94,6 @@ msgid "" "and must be a cell object." msgstr "" "Définit la valeur de l'objet *Cellule* *cell* à *value*. Le comptage " -"de reférences n'est ajusté et il n'y' a pas de contrôle effectué pour " +"de références n'est pas ajusté et il n'y' a pas de contrôle effectué pour " "vérifier la sûreté ; *cell* ne doit pas être *NULL* et doit être un objet " "*Cellule*." From 190ac630f7adc9bfd99275206c59589a43dc8205 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> Date: Thu, 18 Apr 2019 14:32:18 +0200 Subject: [PATCH 20/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: kw-andy --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index c9c57ba65..3dce47140 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" "Définit le contenu de l'objet *Cellule* à *value*. Cela libère la " "référence à toute valeur de la *celulle*. *value* peut être fixé à *NULL*. " "La *cellule* ne doit pas être *NULL* ; si ce n'est pas un objet *Cellule*, " -"``-1`` sera retournée. Si c'est un objet *Cellule*, ``0`` sera retourné." +"``-1`` est renvoyé. Si c'est un objet *Cellule*, renvoie ``0``." #: ../Doc/c-api/cell.rst:60 msgid "" From 83fe646372ff0b665b2db654d5ba69c3a914eb48 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> Date: Thu, 18 Apr 2019 14:32:26 +0200 Subject: [PATCH 21/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: kw-andy --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index 3dce47140..ed9b06e06 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "" #: ../Doc/c-api/cell.rst:41 msgid "Return the contents of the cell *cell*." -msgstr "Ramène le contenu de la cellule *cell*." +msgstr "Renvoie le contenu de la cellule *cell*." #: ../Doc/c-api/cell.rst:46 msgid "" From a0e8bb1175ade3b035e73706edd5285e1f0bd811 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> Date: Thu, 18 Apr 2019 14:32:33 +0200 Subject: [PATCH 22/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: kw-andy --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index ed9b06e06..062144dc1 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Structure C utilisée pour les objets *Cellules*." #: ../Doc/c-api/cell.rst:25 msgid "The type object corresponding to cell objects." -msgstr "Le type objet qui correspond aux objets *Cellules*." +msgstr "Type objet correspondant aux objets *Cellules*." #: ../Doc/c-api/cell.rst:30 msgid "Return true if *ob* is a cell object; *ob* must not be *NULL*." From aa00f8391fc28203040bb374fbce8a81a0d85b62 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kw-andy Date: Sat, 20 Apr 2019 18:00:19 +0200 Subject: [PATCH 23/42] powrap-ing and pospell done --- c-api/cell.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index 062144dc1..3f2820ddf 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -72,8 +72,8 @@ msgid "" "Return the contents of the cell *cell*, but without checking that *cell* is " "non-*NULL* and a cell object." msgstr "" -"Renvoie le contenu de la cellule *cell*, mais sans vérifier si *cell* est non-" -"*NULL* et sans vérifier si c'est un objet *Cellule*." +"Renvoie le contenu de la cellule *cell*, mais sans vérifier si *cell* est " +"non-*NULL* et sans vérifier si c'est un objet *Cellule*." #: ../Doc/c-api/cell.rst:52 msgid "" @@ -82,9 +82,9 @@ msgid "" "must be non-*NULL*; if it is not a cell object, ``-1`` will be returned. On " "success, ``0`` will be returned." msgstr "" -"Définit le contenu de l'objet *Cellule* à *value*. Cela libère la " -"référence à toute valeur de la *celulle*. *value* peut être fixé à *NULL*. " -"La *cellule* ne doit pas être *NULL* ; si ce n'est pas un objet *Cellule*, " +"Définit le contenu de l'objet *Cellule* à *value*. Cela libère la référence " +"à toute valeur de la *celulle*. *value* peut être fixé à *NULL*. La " +"*cellule* ne doit pas être *NULL* ; si ce n'est pas un objet *Cellule*, " "``-1`` est renvoyé. Si c'est un objet *Cellule*, renvoie ``0``." #: ../Doc/c-api/cell.rst:60 @@ -93,7 +93,7 @@ msgid "" "are adjusted, and no checks are made for safety; *cell* must be non-*NULL* " "and must be a cell object." msgstr "" -"Définit la valeur de l'objet *Cellule* *cell* à *value*. Le comptage " -"de références n'est pas ajusté et il n'y' a pas de contrôle effectué pour " +"Définit la valeur de l'objet *Cellule* *cell* à *value*. Le comptage de " +"références n'est pas ajusté et il n'y' a pas de contrôle effectué pour " "vérifier la sûreté ; *cell* ne doit pas être *NULL* et doit être un objet " "*Cellule*." From 9352346a4a55cc99beaea36d0c357447a0b70c40 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: andyhkwok Date: Thu, 9 May 2019 09:52:54 +0200 Subject: [PATCH 24/42] change from non- to non --- c-api/cell.po | 21 ++++++++++++++++++++- 1 file changed, 20 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index 3f2820ddf..cfde1c13f 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-04-02 22:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-11 20:28+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-05-09 09:52+0200\n" "Language-Team: FRENCH \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,8 +72,13 @@ msgid "" "Return the contents of the cell *cell*, but without checking that *cell* is " "non-*NULL* and a cell object." msgstr "" +<<<<<<< HEAD "Renvoie le contenu de la cellule *cell*, mais sans vérifier si *cell* est " "non-*NULL* et sans vérifier si c'est un objet *Cellule*." +======= +"Ramène le contenu de la cellule *cell*, mais sans vérifier si *cell* est non " +"*NULL* et sans vérifier si c'est un objet \"Cellule\"." +>>>>>>> change from non- to non #: ../Doc/c-api/cell.rst:52 msgid "" @@ -82,10 +87,17 @@ msgid "" "must be non-*NULL*; if it is not a cell object, ``-1`` will be returned. On " "success, ``0`` will be returned." msgstr "" +<<<<<<< HEAD "Définit le contenu de l'objet *Cellule* à *value*. Cela libère la référence " "à toute valeur de la *celulle*. *value* peut être fixé à *NULL*. La " "*cellule* ne doit pas être *NULL* ; si ce n'est pas un objet *Cellule*, " "``-1`` est renvoyé. Si c'est un objet *Cellule*, renvoie ``0``." +======= +"Définit le contenu de l'objet \"Cellule\" à *value*. Cela libère la " +"référence à toute valeur de la \"celulle\". *value* peut être fixé à *NULL*. " +"La \"cellule\" doit être à non *NULL*; Si ce n'est pas un objet \"Cellule\", " +"``-1`` sera retournée. Si c'est un objet \"Cellule\", ``0`` sera retourné." +>>>>>>> change from non- to non #: ../Doc/c-api/cell.rst:60 msgid "" @@ -93,7 +105,14 @@ msgid "" "are adjusted, and no checks are made for safety; *cell* must be non-*NULL* " "and must be a cell object." msgstr "" +<<<<<<< HEAD "Définit la valeur de l'objet *Cellule* *cell* à *value*. Le comptage de " "références n'est pas ajusté et il n'y' a pas de contrôle effectué pour " "vérifier la sûreté ; *cell* ne doit pas être *NULL* et doit être un objet " "*Cellule*." +======= +"Définit la valeur de l'objet \"Cellule\" *cell* à *value*. Pas de comptage " +"de reférences n'est ajusté et il n'y' a pas de contrôle effectué pour " +"vérifier la sûreté; *cell* doit être à non *NULL* et doit être un objet " +"\"Cellule\"." +>>>>>>> change from non- to non From c620697f2a01f03292e96731ede10033b632a093 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: andyhkwok Date: Thu, 9 May 2019 10:15:05 +0200 Subject: [PATCH 25/42] not sure why but the non got sidelined by git --- c-api/cell.po | 36 ++++++++---------------------------- 1 file changed, 8 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index cfde1c13f..7cba6e7d8 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-04-02 22:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-05-09 09:52+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-05-09 10:14+0200\n" "Language-Team: FRENCH \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,13 +72,8 @@ msgid "" "Return the contents of the cell *cell*, but without checking that *cell* is " "non-*NULL* and a cell object." msgstr "" -<<<<<<< HEAD "Renvoie le contenu de la cellule *cell*, mais sans vérifier si *cell* est " -"non-*NULL* et sans vérifier si c'est un objet *Cellule*." -======= -"Ramène le contenu de la cellule *cell*, mais sans vérifier si *cell* est non " -"*NULL* et sans vérifier si c'est un objet \"Cellule\"." ->>>>>>> change from non- to non +"non *NULL* et sans vérifier si c'est un objet *Cellule*." #: ../Doc/c-api/cell.rst:52 msgid "" @@ -87,17 +82,10 @@ msgid "" "must be non-*NULL*; if it is not a cell object, ``-1`` will be returned. On " "success, ``0`` will be returned." msgstr "" -<<<<<<< HEAD -"Définit le contenu de l'objet *Cellule* à *value*. Cela libère la référence " -"à toute valeur de la *celulle*. *value* peut être fixé à *NULL*. La " -"*cellule* ne doit pas être *NULL* ; si ce n'est pas un objet *Cellule*, " +"Définit le contenu de l'objet *Cellule* à *value*. Cela libère la référence " +"à toute valeur de la *celulle*. *value* peut être fixé à *NULL*. \n" +"La *cellule* ne doit pas être *NULL* ; si ce n'est pas un objet *Cellule*, " "``-1`` est renvoyé. Si c'est un objet *Cellule*, renvoie ``0``." -======= -"Définit le contenu de l'objet \"Cellule\" à *value*. Cela libère la " -"référence à toute valeur de la \"celulle\". *value* peut être fixé à *NULL*. " -"La \"cellule\" doit être à non *NULL*; Si ce n'est pas un objet \"Cellule\", " -"``-1`` sera retournée. Si c'est un objet \"Cellule\", ``0`` sera retourné." ->>>>>>> change from non- to non #: ../Doc/c-api/cell.rst:60 msgid "" @@ -105,14 +93,6 @@ msgid "" "are adjusted, and no checks are made for safety; *cell* must be non-*NULL* " "and must be a cell object." msgstr "" -<<<<<<< HEAD -"Définit la valeur de l'objet *Cellule* *cell* à *value*. Le comptage de " -"références n'est pas ajusté et il n'y' a pas de contrôle effectué pour " -"vérifier la sûreté ; *cell* ne doit pas être *NULL* et doit être un objet " -"*Cellule*." -======= -"Définit la valeur de l'objet \"Cellule\" *cell* à *value*. Pas de comptage " -"de reférences n'est ajusté et il n'y' a pas de contrôle effectué pour " -"vérifier la sûreté; *cell* doit être à non *NULL* et doit être un objet " -"\"Cellule\"." ->>>>>>> change from non- to non +"Définit la valeur de l'objet *Cellule* à *value*. Pas de comptage de " +"références n'est ajusté et il n'y' a pas de contrôle effectué pour vérifier " +"la sûreté; *cell* doit être à non *NULL* et doit être un objet *Cellule*." From af5e565559fdc392b991d833f92a67112d78c037 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andy K Date: Thu, 9 May 2019 12:15:29 +0200 Subject: [PATCH 26/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index 7cba6e7d8..c3e1bf55c 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Type objet correspondant aux objets *Cellules*." #: ../Doc/c-api/cell.rst:30 msgid "Return true if *ob* is a cell object; *ob* must not be *NULL*." msgstr "" -"Renvoie ``True`` si *obj* est un objet *Cellule* ; *ob* ne doit pas être à " +"Renvoie ``True`` si *ob* est un objet cellule ; *ob* ne doit pas être à " "*NULL*." #: ../Doc/c-api/cell.rst:35 From 3769862fbc0c7542d72520bbc31eef1e6b1dd27c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andy K Date: Thu, 9 May 2019 12:15:40 +0200 Subject: [PATCH 27/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index c3e1bf55c..00434b417 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -73,7 +73,7 @@ msgid "" "non-*NULL* and a cell object." msgstr "" "Renvoie le contenu de la cellule *cell*, mais sans vérifier si *cell* est " -"non *NULL* et sans vérifier si c'est un objet *Cellule*." +"non *NULL* et sans vérifier si c'est un objet cellule." #: ../Doc/c-api/cell.rst:52 msgid "" From 89eec517d032be2d5618b340d63edf8848afe1df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andy K Date: Thu, 9 May 2019 12:15:47 +0200 Subject: [PATCH 28/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index 00434b417..0bc7f6d2a 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -83,7 +83,7 @@ msgid "" "success, ``0`` will be returned." msgstr "" "Définit le contenu de l'objet *Cellule* à *value*. Cela libère la référence " -"à toute valeur de la *celulle*. *value* peut être fixé à *NULL*. \n" +"à toute valeur de la celulle. *value* peut être fixé à *NULL*. " "La *cellule* ne doit pas être *NULL* ; si ce n'est pas un objet *Cellule*, " "``-1`` est renvoyé. Si c'est un objet *Cellule*, renvoie ``0``." From c779e5fccfaf63cfd0faf01d13f2acb7bbf34973 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andy K Date: Thu, 9 May 2019 12:15:56 +0200 Subject: [PATCH 29/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index 0bc7f6d2a..6108e023c 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" "Définit le contenu de l'objet *Cellule* à *value*. Cela libère la référence " "à toute valeur de la celulle. *value* peut être fixé à *NULL*. " "La *cellule* ne doit pas être *NULL* ; si ce n'est pas un objet *Cellule*, " -"``-1`` est renvoyé. Si c'est un objet *Cellule*, renvoie ``0``." +"``-1`` est renvoyé. Si c'est un objet cellule, renvoie ``0``." #: ../Doc/c-api/cell.rst:60 msgid "" From 9d5cce0b5e42c19959725c444d81a8681087e1eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andy K Date: Thu, 9 May 2019 12:16:04 +0200 Subject: [PATCH 30/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index 6108e023c..361d64f70 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -95,4 +95,4 @@ msgid "" msgstr "" "Définit la valeur de l'objet *Cellule* à *value*. Pas de comptage de " "références n'est ajusté et il n'y' a pas de contrôle effectué pour vérifier " -"la sûreté; *cell* doit être à non *NULL* et doit être un objet *Cellule*." +"la sûreté; *cell* doit être à non *NULL* et doit être un objet cellule." From ee002516db6a80f8457e056209d1dc86373d7a83 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andy K Date: Thu, 9 May 2019 12:17:03 +0200 Subject: [PATCH 31/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index 361d64f70..ab1969755 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -60,7 +60,7 @@ msgid "" "Create and return a new cell object containing the value *ob*. The parameter " "may be *NULL*." msgstr "" -"Crée et retourne un nouvel objet *Cellule* contenant la valeur *ob*. Le " +"Crée et retourne un nouvel objet cellule contenant la valeur *ob*. Le " "paramètre peut être mis à *NULL*." #: ../Doc/c-api/cell.rst:41 From ed46c49061bc10bf07d3ea7dadc27c26a208d7ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andy K Date: Thu, 9 May 2019 12:17:11 +0200 Subject: [PATCH 32/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index ab1969755..9b7df7a15 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -82,7 +82,7 @@ msgid "" "must be non-*NULL*; if it is not a cell object, ``-1`` will be returned. On " "success, ``0`` will be returned." msgstr "" -"Définit le contenu de l'objet *Cellule* à *value*. Cela libère la référence " +"Définit le contenu de l'objet cellule à *value*. Cela libère la référence " "à toute valeur de la celulle. *value* peut être fixé à *NULL*. " "La *cellule* ne doit pas être *NULL* ; si ce n'est pas un objet *Cellule*, " "``-1`` est renvoyé. Si c'est un objet cellule, renvoie ``0``." From e8a6b84b02d4ad42b81e9a3a03a902a45ba5126e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andy K Date: Thu, 9 May 2019 12:17:19 +0200 Subject: [PATCH 33/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index 9b7df7a15..4842e914e 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -93,6 +93,6 @@ msgid "" "are adjusted, and no checks are made for safety; *cell* must be non-*NULL* " "and must be a cell object." msgstr "" -"Définit la valeur de l'objet *Cellule* à *value*. Pas de comptage de " +"Définit la valeur de l'objet cellule à *value*. Pas de comptage de " "références n'est ajusté et il n'y' a pas de contrôle effectué pour vérifier " "la sûreté; *cell* doit être à non *NULL* et doit être un objet cellule." From 0da12c765a09c52a8096474c2748e1361b396c6e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andy K Date: Thu, 9 May 2019 14:03:32 +0200 Subject: [PATCH 34/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index 4842e914e..640eb6aef 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "" #: ../Doc/c-api/cell.rst:20 msgid "The C structure used for cell objects." -msgstr "Structure C utilisée pour les objets *Cellules*." +msgstr "Structure C utilisée pour les objets cellules." #: ../Doc/c-api/cell.rst:25 msgid "The type object corresponding to cell objects." From 5eb65e54b50cfeebb925e1a4634d0fc2588861bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andy K Date: Thu, 9 May 2019 14:03:42 +0200 Subject: [PATCH 35/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index 640eb6aef..daf384f10 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -83,7 +83,7 @@ msgid "" "success, ``0`` will be returned." msgstr "" "Définit le contenu de l'objet cellule à *value*. Cela libère la référence " -"à toute valeur de la celulle. *value* peut être fixé à *NULL*. " +"à toute valeur de la cellule. *value* peut être fixé à *NULL*. " "La *cellule* ne doit pas être *NULL* ; si ce n'est pas un objet *Cellule*, " "``-1`` est renvoyé. Si c'est un objet cellule, renvoie ``0``." From c3533cbde1627a6fd269d29b2ef66cdbc8289620 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andy K Date: Thu, 9 May 2019 14:03:54 +0200 Subject: [PATCH 36/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index daf384f10..48f8e8e89 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Structure C utilisée pour les objets cellules." #: ../Doc/c-api/cell.rst:25 msgid "The type object corresponding to cell objects." -msgstr "Type objet correspondant aux objets *Cellules*." +msgstr "Type objet correspondant aux objets cellules." #: ../Doc/c-api/cell.rst:30 msgid "Return true if *ob* is a cell object; *ob* must not be *NULL*." From c90c908145f1e4368a225264fa4bc0ef3ae253da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: andyhkwok Date: Thu, 9 May 2019 14:11:44 +0200 Subject: [PATCH 37/42] powrap - ing --- c-api/cell.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index 48f8e8e89..364707ad1 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -82,10 +82,10 @@ msgid "" "must be non-*NULL*; if it is not a cell object, ``-1`` will be returned. On " "success, ``0`` will be returned." msgstr "" -"Définit le contenu de l'objet cellule à *value*. Cela libère la référence " -"à toute valeur de la cellule. *value* peut être fixé à *NULL*. " -"La *cellule* ne doit pas être *NULL* ; si ce n'est pas un objet *Cellule*, " -"``-1`` est renvoyé. Si c'est un objet cellule, renvoie ``0``." +"Définit le contenu de l'objet cellule à *value*. Cela libère la référence à " +"toute valeur de la cellule. *value* peut être fixé à *NULL*. La *cellule* ne " +"doit pas être *NULL* ; si ce n'est pas un objet *Cellule*, ``-1`` est " +"renvoyé. Si c'est un objet cellule, renvoie ``0``." #: ../Doc/c-api/cell.rst:60 msgid "" From 7aedf9a33ebf9ccbc5c511f22acdd4cca33430c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andy K Date: Thu, 9 May 2019 14:18:23 +0200 Subject: [PATCH 38/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index 364707ad1..6feb86a44 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -83,7 +83,7 @@ msgid "" "success, ``0`` will be returned." msgstr "" "Définit le contenu de l'objet cellule à *value*. Cela libère la référence à " -"toute valeur de la cellule. *value* peut être fixé à *NULL*. La *cellule* ne " +"toute valeur de la cellule. *value* peut être fixé à *NULL*. *cell* ne " "doit pas être *NULL* ; si ce n'est pas un objet *Cellule*, ``-1`` est " "renvoyé. Si c'est un objet cellule, renvoie ``0``." From 6f09a8fd14541e7aa510dd45484f16a3abd64829 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andy K Date: Thu, 9 May 2019 14:18:34 +0200 Subject: [PATCH 39/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index 6feb86a44..cdf1a4e87 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "" msgstr "" "Définit le contenu de l'objet cellule à *value*. Cela libère la référence à " "toute valeur de la cellule. *value* peut être fixé à *NULL*. *cell* ne " -"doit pas être *NULL* ; si ce n'est pas un objet *Cellule*, ``-1`` est " +"doit pas être *NULL* ; si ce n'est pas un objet cellule, ``-1`` est " "renvoyé. Si c'est un objet cellule, renvoie ``0``." #: ../Doc/c-api/cell.rst:60 From d4bd55d8d22f7c51b5caf8813697deb56f375759 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: andyhkwok Date: Thu, 9 May 2019 14:20:08 +0200 Subject: [PATCH 40/42] powrap - ing - second time --- c-api/cell.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index cdf1a4e87..a1ea89a3f 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -83,9 +83,9 @@ msgid "" "success, ``0`` will be returned." msgstr "" "Définit le contenu de l'objet cellule à *value*. Cela libère la référence à " -"toute valeur de la cellule. *value* peut être fixé à *NULL*. *cell* ne " -"doit pas être *NULL* ; si ce n'est pas un objet cellule, ``-1`` est " -"renvoyé. Si c'est un objet cellule, renvoie ``0``." +"toute valeur de la cellule. *value* peut être fixé à *NULL*. *cell* ne doit " +"pas être *NULL* ; si ce n'est pas un objet cellule, ``-1`` est renvoyé. Si " +"c'est un objet cellule, renvoie ``0``." #: ../Doc/c-api/cell.rst:60 msgid "" From 7774764c2b9c2f3aab8bed62cdb187bb1964f6af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andy K Date: Thu, 9 May 2019 22:53:46 +0200 Subject: [PATCH 41/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index a1ea89a3f..dbbc981a2 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -82,7 +82,7 @@ msgid "" "must be non-*NULL*; if it is not a cell object, ``-1`` will be returned. On " "success, ``0`` will be returned." msgstr "" -"Définit le contenu de l'objet cellule à *value*. Cela libère la référence à " +"Définit le contenu de l'objet cellule à *value*. Cela libère la référence à " "toute valeur de la cellule. *value* peut être fixé à *NULL*. *cell* ne doit " "pas être *NULL* ; si ce n'est pas un objet cellule, ``-1`` est renvoyé. Si " "c'est un objet cellule, renvoie ``0``." From ba89297f141c00234e9b410331e25a3377805c86 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andy K Date: Sun, 12 May 2019 11:35:53 +0200 Subject: [PATCH 42/42] Update c-api/cell.po Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com> --- c-api/cell.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po index dbbc981a2..0e111ec45 100644 --- a/c-api/cell.po +++ b/c-api/cell.po @@ -95,4 +95,4 @@ msgid "" msgstr "" "Définit la valeur de l'objet cellule à *value*. Pas de comptage de " "références n'est ajusté et il n'y' a pas de contrôle effectué pour vérifier " -"la sûreté; *cell* doit être à non *NULL* et doit être un objet cellule." +"la sûreté ; *cell* doit être à non *NULL* et doit être un objet cellule."