From 5f9d2a002c3a72957d7a54c2e75b25a5f27666e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Galvan Philippe Date: Tue, 4 Feb 2020 20:02:53 +0100 Subject: [PATCH 1/3] End translation for pdb.po (2) --- library/pdb.po | 9 ++++++--- 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/library/pdb.po b/library/pdb.po index 43a6de0c2..2d2c1e5f6 100644 --- a/library/pdb.po +++ b/library/pdb.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-12-05 23:16+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-06-08 15:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-04 19:59+0100\n" "Last-Translator: Jules Lasne \n" "Language-Team: FRENCH \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 2.2.1\n" +"X-Generator: Poedit 2.3\n" #: ../Doc/library/pdb.rst:4 msgid ":mod:`pdb` --- The Python Debugger" @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Exemple d'appel pour activer le traçage avec *skip* ::" #: ../Doc/library/pdb.rst:185 msgid "" "Raises an :ref:`auditing event ` ``pdb.Pdb`` with no arguments." -msgstr "" +msgstr "Lève un :ref:`évènement d'audit ` ``pdb.Pdb`` sans argument." #: ../Doc/library/pdb.rst:186 msgid "The *skip* argument." @@ -875,6 +875,9 @@ msgid "" "Enter a recursive debugger that steps through the code argument (which is an " "arbitrary expression or statement to be executed in the current environment)." msgstr "" +"Entre dans un débogueur récursif qui parcours l'argument 'code' (qui est une " +"expression arbitraire ou une instruction à exécuter dans l'environnement " +"courant)." #: ../Doc/library/pdb.rst:544 msgid "Footnotes" From 54be081e947050dc6ca05f153fcc3af6a69ace2b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippeGalvan <49376995+PhilippeGalvan@users.noreply.github.com> Date: Tue, 4 Feb 2020 20:09:17 +0100 Subject: [PATCH 2/3] Update library/pdb.po Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) --- library/pdb.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/pdb.po b/library/pdb.po index 2d2c1e5f6..78547f67b 100644 --- a/library/pdb.po +++ b/library/pdb.po @@ -875,7 +875,7 @@ msgid "" "Enter a recursive debugger that steps through the code argument (which is an " "arbitrary expression or statement to be executed in the current environment)." msgstr "" -"Entre dans un débogueur récursif qui parcours l'argument 'code' (qui est une " +"Entre dans un débogueur récursif qui parcours l'argument ``code`` (qui est une " "expression arbitraire ou une instruction à exécuter dans l'environnement " "courant)." From 9c80029c3d3a94ae5035c8f58b14e862b0bd6533 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Galvan Philippe Date: Tue, 4 Feb 2020 20:21:41 +0100 Subject: [PATCH 3/3] powrap --- library/pdb.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/library/pdb.po b/library/pdb.po index 78547f67b..b07da5af0 100644 --- a/library/pdb.po +++ b/library/pdb.po @@ -875,8 +875,8 @@ msgid "" "Enter a recursive debugger that steps through the code argument (which is an " "arbitrary expression or statement to be executed in the current environment)." msgstr "" -"Entre dans un débogueur récursif qui parcours l'argument ``code`` (qui est une " -"expression arbitraire ou une instruction à exécuter dans l'environnement " +"Entre dans un débogueur récursif qui parcours l'argument ``code`` (qui est " +"une expression arbitraire ou une instruction à exécuter dans l'environnement " "courant)." #: ../Doc/library/pdb.rst:544