Merge pull request #140 from bumkeyy/translate-typeof-type-operator-ko

Co-authored-by: bumkeyy <bumkeyy@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

docs/documentation/ko/handbook-v2/Type Manipulation/Typeof Type Operator.md

@@ -0,0 +1,70 @@
+---
+title: Typeof Type Operator
+layout: docs
+permalink: /ko/docs/handbook/2/typeof-types.html
+oneline: "타입 컨텍스트에서 typeof 연산자 사용하기."
+---
+
+## `typeof` 타입 연산자
+
+JavaScript에서는 이미 _표현식_ 컨텍스트에서 사용할 수 있는 `typeof` 연산자가 있습니다.
+
+```ts twoslash
+// "string"을 출력합니다
+console.log(typeof "Hello world");
+```
+
+TypeScript는 _타입_ 컨텍스트에서 변수나 프로퍼티의 타입을 추론할 수 있는 `typeof` 연산자를 추가합니다.
+
+```ts twoslash
+let s = "hello";
+let n: typeof s;
+//  ^?
+```
+
+기본 타입에 대해선 별로 유용하진 않지만, 다른 타입 연산자와 함께 `typeof`를 사용하여 많은 패턴을 편리하게 표현할 수 있습니다.
+예를 들어, 미리 정의된 타입인 `ReturnType<T>` 부터 살펴보겠습니다.
+위 타입은 _함수 타입_ 을 받으면서 반환되는 타입을 제공합니다.
+
+```ts twoslash
+type Predicate = (x: unknown) => boolean;
+type K = ReturnType<Predicate>;
+//   ^?
+```
+
+함수 이름에 `ReturnType`을 사용하면, 안내 오류를 확인할 수 있습니다.
+
+```ts twoslash
+// @errors: 2749
+function f() {
+  return { x: 10, y: 3 };
+}
+type P = ReturnType<f>;
+```
+
+_값_ 과 _타입_ 은 같지 않다는 것을 명심하세요.
+_값 `f`_ 의 _타입_ 을 추론하기 위해서 `typeof`를 사용합니다.
+
+```ts twoslash
+function f() {
+  return { x: 10, y: 3 };
+}
+type P = ReturnType<typeof f>;
+//   ^?
+```
+
+### 제한
+
+TypeScript는 `typeof`를 사용할 수 있는 표현식의 종류를 의도적으로 제한합니다.
+
+특히, 식별자(예: 변수이름) 혹은 프로퍼티에서만 `typeof`를 사용할 수 있습니다.
+실행 중인 것으로 생각되는 코드 작성의 실수를 피하는데 도움을 줄 수 있지만, 그렇진 않습니다.
+
+```ts twoslash
+// @errors: 1005
+declare const msgbox: () => boolean;
+// type msgbox = any;
+// ---cut---
+// Meant to use = ReturnType<typeof msgbox>
+let shouldContinue: typeof msgbox("Are you sure you want to continue?");
+```