fix issue

Author: island205

how-to-build-chat-app-with-socket.io-and-angular/01-最简单的聊天室.md

@@ -47,7 +47,7 @@ app.use(function (req, res) {
 
 var io = require('socket.io').listen(app.listen(port))
 
-io.sockets.on('connected', function (socket) {
+io.sockets.on('connection', function (socket) {
   socket.emit('connected')
 })
 
@@ -59,25 +59,26 @@ console.log('TechNode  is on port ' + port + '!')
 
 ```
 app.use(express.static(__dirname + '/static'))
+```
 
+除了静态文件的请求意外，其他所有的HTTP请求，我们都转发到`index.html`，服务端不关心路由，所有的路由逻辑都交给客户端的Angular.js去处理。
+
+```
 app.use(function (req, res) {
   res.sendfile('./static/index.html')
 })
 ```
 
-除了静态文件的请求意外，其他所有的HTTP请求，我们都转发到`index.html`，服务端不关心路由，所有的路由逻辑都交给客户端的Angular.js去处理。
+接下来就是建立服务端与浏览器端的socket服务。socket.io的API是基于事件的，我们监听着`connected`事件，如果有客户端链接上来，我们就可以获得一个socket对象，这样我们就可以和这个客户端实时通信了。
 
 ```
 var io = require('socket.io').listen(app.listen(port))
 
-io.sockets.on('connected', function (socket) {
+io.sockets.on('connection', function (socket) {
   socket.emit('connected')
 })
 ```
 
-接下来就是建立服务端与浏览器端的socket服务。socket.io的API是基于事件的，我们监听着`connected`事件，如果有客户端链接上来，我们就可以获得一个socket对象，这样我们就可以和这个客户端实时通信了。
-
-
 新建`static`目录，添加`index.html`文件：
 
 ```
@@ -108,7 +109,7 @@ socket.on('connected', function () {
 })
 ```
 
-调用`io.connect`，传入socket服务器，获得一个socket对象，然后就可以和服务端通信了。
+调用`io.connect`，传入socket服务器，因为在本例中，socket服务器与静态服务器是同一个，可以简写为`/`（实际上相当于`http://localhost:3000`），获得一个socket对象，然后就可以和服务端通信了。
 
 
 别忘了使用`npm install express socket.io --save`安装`express`和`socket.io`，参数`--save`可以自动更新package.json文件，将express和socket.io的依赖加进去。
@@ -117,51 +118,16 @@ socket.on('connected', function () {
 
 ```
 $ node app.js 
-   info  - socket.io started
-TechNode is on port 3000!
 ```
 
-访问http://localhost:3000，试试看。
+`TechNode is on port 3000!`，访问`http://localhost:3000`，试试看。
 
 ### 最简单的聊天室
 
-#### 使用bootstrap和angular
-
-我们使用`bower`来做前端类库的管理，因此使用bower来初始化生成bower.json文件：
-
-```
-➜  TechNode git:(master) ✗ bower init
-[?] name: TechNode
-[?] version: 0.0.0
-[?] description: 
-[?] main file: 
-[?] keywords: 
-[?] authors: island205 <island205@gmail.com>
-[?] license: MIT
-[?] homepage: https://github.com/island205/TechNode
-[?] set currently installed components as dependencies? Yes
-[?] add commonly ignored files to ignore list? Yes
-[?] would you like to mark this package as private which prevents it from being accidentally published to the registry? No
+#### 使用Bootstrap和Angular.js
 
-{
-  name: 'TechNode',
-  version: '0.0.0',
-  homepage: 'https://github.com/island205/TechNode',
-  authors: [
-    'island205 <island205@gmail.com>'
-  ],
-  license: 'MIT',
-  ignore: [
-    '**/.*',
-    'node_modules',
-    'bower_components',
-    'test',
-    'tests'
-  ]
-}
+我们使用`bower`来做前端类库的管理，因此使用`bower init`来初始化生成bower.json文件：
 
-[?] Looks good? Yes
-```
 使用.bowerrc文件，为bower指定包的安装目录：
 
 ```
@@ -176,7 +142,7 @@ TechNode is on port 3000!
 - angular：我们的主角，前端MVC框架。
 
 ```
-➜  TechNode git:(master) ✗ bower install bootstrap angular --save
+bower install bootstrap angular --save
 ```
 
 将他们加入到index.html中：