diff --git a/README.markdown b/README.markdown
index 40493e3..8e15051 100644
--- a/README.markdown
+++ b/README.markdown
@@ -7,7 +7,7 @@
 - 作者：[Stoyan Stefanov](http://www.phpied.com/)
 - 翻译：[拔赤](http://jayli.github.com/)、[goddyzhao](http://goddyzhao.me)、[TooBug](http://www.toobug.net)
 
-本书从 JavaScript 的实际使用场景出发，提炼了不少有价值的前端实用模式式。模式的探索、创新，将永远是程序员自我提升的一条修炼之道，值得一读。
+本书从 JavaScript 的实际使用场景出发，提炼了不少有价值的前端实用模式。模式的探索、创新，将永远是程序员自我提升的一条修炼之道，值得一读。
 
 # 目录
 
diff --git a/chapter4.markdown b/chapter4.markdown
index 16ecfba..5300699 100644
--- a/chapter4.markdown
+++ b/chapter4.markdown
@@ -17,7 +17,7 @@ JavaScript的函数具有两个主要特性，正是这两个特性让它们与
 - 可以将函数作为参数传入另一个函数，也可以被当作返回值返回
 - 函数可以包含自己的属性和方法
 
-有可能会有这样的情况：一个函数A，它也是一个对象，拥有属性和方法，其中某个属性是另一个函数B，B可以接受函数作为参数，假设这个函数参数为C，当执行B的时候，返回另一个函数D。乍一看这里有一大堆相互关联的函数，但当你开始习惯函数的许多用法时，你会惊叹原来函数是如此灵活、强大县且富有表现力。通常说来，一说到JavaScript的函数，我们首先认为它是一个对象，具有一个可以“执行”的特性，也就是说我们可以“调用”这个函数。
+有可能会有这样的情况：一个函数A，它也是一个对象，拥有属性和方法，其中某个属性是另一个函数B，B可以接受函数作为参数，假设这个函数参数为C，当执行B的时候，返回另一个函数D。乍一看这里有一大堆相互关联的函数，但当你开始习惯函数的许多用法时，你会惊叹原来函数是如此灵活、强大且富有表现力。通常说来，一说到JavaScript的函数，我们首先认为它是一个对象，具有一个可以“执行”的特性，也就是说我们可以“调用”这个函数。
 
 我们通过`new Function()`构造函数来创建一个函数，这时可以明显看出函数是对象：
 
@@ -1008,4 +1008,4 @@ JavaScript中的回调模式已经是我们的家常便饭了，比如，如果
 		   利用函数的属性，使已经计算过的值不用再次计算
 	- 自定义函数
 
-		   重写自身的函数体，使第二次及后续的调用做更少的工作
\ No newline at end of file
+		   重写自身的函数体，使第二次及后续的调用做更少的工作