Localizable.xcstrings

{
  "sourceLanguage" : "en",
  "strings" : {
    "network.protection.entitlement.expired.notification.body" : {
      "comment" : "The body of the notification when Privacy Pro subscription expired",
      "extractionState" : "extracted_with_value",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Abonniere Privacy Pro, um die Verbindung zum DuckDuckGo-VPN wiederherzustellen."
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "Subscribe to Privacy Pro to reconnect DuckDuckGo VPN."
          }
        },
        "es" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Suscríbete a Privacy Pro para volver a conectar la VPN de DuckDuckGo."
          }
        },
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Abonnez-vous à Privacy Pro pour reconnecter le VPN DuckDuckGo."
          }
        },
        "it" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Iscriviti a Privacy Pro per riconnettere la VPN di DuckDuckGo."
          }
        },
        "nl" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Abonneer je op Privacy Pro om opnieuw verbinding te maken met DuckDuckGo VPN."
          }
        },
        "pl" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Subskrybuj Privacy Pro, aby ponownie połączyć się z siecią DuckDuckGo VPN."
          }
        },
        "pt" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Subscreve o Privacy Pro para voltar a ligar a DuckDuckGo VPN."
          }
        },
        "ru" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Чтобы вновь подключиться к DuckDuckGo VPN, оформите подписку Privacy Pro."
          }
        }
      }
    },
    "network.protection.entitlement.expired.notification.title" : {
      "comment" : "The title of the notification when Privacy Pro subscription expired",
      "extractionState" : "extracted_with_value",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "VPN ist getrennt"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "VPN disconnected"
          }
        },
        "es" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "La VPN se ha desconectado"
          }
        },
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "VPN déconnecté"
          }
        },
        "it" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "VPN disconnessa"
          }
        },
        "nl" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "De VPN-verbinding is verbroken"
          }
        },
        "pl" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Połączenie VPN zostało przerwane"
          }
        },
        "pt" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "A VPN está desativada"
          }
        },
        "ru" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "VPN отключен"
          }
        }
      }
    },
    "network.protection.failure.notification.subtitle" : {
      "comment" : "The subtitle of the notification shown when DuckDuckGo VPN fails to reconnect",
      "extractionState" : "extracted_with_value",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Derzeit kann keine Verbindung hergestellt werden. Bitte versuche es zu einem späteren Zeitpunkt erneut."
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "Unable to connect at this time. Please try again later."
          }
        },
        "es" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "No se puede conectar en estos momentos. Inténtalo de nuevo más tarde."
          }
        },
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Connexion impossible pour le moment. Veuillez réessayer plus tard."
          }
        },
        "it" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Impossibile connettersi in questo momento. Riprova in seguito."
          }
        },
        "nl" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kan momenteel geen verbinding maken. Probeer het later opnieuw."
          }
        },
        "pl" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Obecnie nie można się połączyć. Spróbuj ponownie później."
          }
        },
        "pt" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Não é possível ligar nesta altura. Tenta novamente mais tarde."
          }
        },
        "ru" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Выполнить подключение прямо сейчас невозможно. Повторите попытку позже."
          }
        }
      }
    },
    "network.protection.failure.notification.title" : {
      "comment" : "The title of the notification shown when DuckDuckGo VPN fails to reconnect",
      "extractionState" : "extracted_with_value",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "DuckDuckGo VPN konnte keine Verbindung herstellen"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "DuckDuckGo VPN failed to connect"
          }
        },
        "es" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "No se ha podido conectar la VPN de DuckDuckGo"
          }
        },
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Le VPN DuckDuckGo n'a pas réussi à se connecter"
          }
        },
        "it" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "La VPN di DuckDuckGo VPN non si è connessa"
          }
        },
        "nl" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "DuckDuckGo VPN kan geen verbinding maken"
          }
        },
        "pl" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nie udało się nawiązać połączenia DuckDuckGo VPN"
          }
        },
        "pt" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "A VPN DuckDuckGo não conseguiu estabelecer ligação"
          }
        },
        "ru" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Подключиться к DuckDuckGo VPN не удалось"
          }
        }
      }
    },
    "network.protection.interrupted.notification.subtitle" : {
      "comment" : "The subtitle of the notification shown when DuckDuckGo VPN's connection is interrupted",
      "extractionState" : "extracted_with_value",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Versuche jetzt, die Verbindung wiederherzustellen ..."
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "Attempting to reconnect now..."
          }
        },
        "es" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Intentando volver a conectar ahora..."
          }
        },
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Tentative de reconnexion en cours…"
          }
        },
        "it" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Tentativo di riconnessione in corso..."
          }
        },
        "nl" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Er wordt geprobeerd opnieuw verbinding te maken ..."
          }
        },
        "pl" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Próba ponownego połączenia..."
          }
        },
        "pt" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "A tentar ligar novamente..."
          }
        },
        "ru" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Выполняется попытка повторного подключения..."
          }
        }
      }
    },
    "network.protection.interrupted.notification.title" : {
      "comment" : "The title of the notification shown when DuckDuckGo VPN's connection is interrupted",
      "extractionState" : "extracted_with_value",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "DuckDuckGo VPN wurde unterbrochen"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "DuckDuckGo VPN was interrupted"
          }
        },
        "es" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "La VPN de DuckDuckGo se ha interrumpido"
          }
        },
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Le VPN DuckDuckGo a été interrompu"
          }
        },
        "it" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "La VPN di DuckDuckGo è stata interrotta"
          }
        },
        "nl" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "DuckDuckGo VPN werd onderbroken"
          }
        },
        "pl" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Usługa DuckDuckGo VPN została przerwana"
          }
        },
        "pt" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "A VPN DuckDuckGo foi interrompida"
          }
        },
        "ru" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Работа DuckDuckGo VPN была прервана"
          }
        }
      }
    },
    "network.protection.success.notification.subtitle" : {
      "comment" : "The subtitle of the notification shown when the VPN reconnects successfully",
      "extractionState" : "extracted_with_value",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dein Standort und deine Online-Aktivitäten sind geschützt."
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "Your location and online activity are protected."
          }
        },
        "es" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Tu ubicación y actividad en línea están protegidas."
          }
        },
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Votre emplacement et votre activité en ligne sont protégés."
          }
        },
        "it" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "La tua posizione e le tue attività online sono protette."
          }
        },
        "nl" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Je locatie en online-activiteiten zijn beschermd."
          }
        },
        "pl" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Twoja lokalizacja i aktywność w Internecie są chronione."
          }
        },
        "pt" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "A tua localização e atividade online estão protegidas."
          }
        },
        "ru" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ваши геопозиция и онлайн-активность скрыты от посторонних глаз."
          }
        }
      }
    },
    "network.protection.success.notification.subtitle.including.serverLocation" : {
      "comment" : "The body of the notification shown when DuckDuckGo VPN connects successfully with the city + state/country as formatted parameter",
      "extractionState" : "extracted_with_value",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Geräteverkehr wird über %@ geleitet."
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "Routing device traffic through %@."
          }
        },
        "es" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Redirigiendo el tráfico de dispositivos a través de %@."
          }
        },
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Routage du trafic de l'appareil via %@."
          }
        },
        "it" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Instradamento del traffico del dispositivo tramite %@."
          }
        },
        "nl" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Apparaatverkeer routeren via %@."
          }
        },
        "pl" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Przekierowanie ruchu urządzenia przez %@."
          }
        },
        "pt" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "A encaminhar o tráfego do dispositivo através de %@."
          }
        },
        "ru" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Трафик устройства направляется через: %@"
          }
        }
      }
    },
    "network.protection.success.notification.title" : {
      "comment" : "The title of the notification shown when DuckDuckGo VPN connects successfully",
      "extractionState" : "extracted_with_value",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "DuckDuckGo-VPN ist An"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "DuckDuckGo VPN is ON"
          }
        },
        "es" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "DuckDuckGo VPN está activado"
          }
        },
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Le VPN DuckDuckGo est activé"
          }
        },
        "it" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "DuckDuckGo VPN è attiva"
          }
        },
        "nl" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "DuckDuckGo VPN is ingeschakeld"
          }
        },
        "pl" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Usługa DuckDuckGo VPN jest włączona"
          }
        },
        "pt" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "A DuckDuckGo VPN está Ativada"
          }
        },
        "ru" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "DuckDuckGo VPN включен"
          }
        }
      }
    },
    "network.protection.superceded.action.reconnect.title" : {
      "comment" : "The title of the `Reconnect` notification action button shown when VPN connection is replaced by another app VPN connection taking over",
      "extractionState" : "extracted_with_value",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Erneut verbinden"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "Reconnect"
          }
        },
        "en-US" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Reconnect"
          }
        },
        "es" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Volver a conectar"
          }
        },
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Reconnecter"
          }
        },
        "it" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Riconnettiti"
          }
        },
        "nl" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Opnieuw verbinding maken"
          }
        },
        "pl" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Połącz ponownie"
          }
        },
        "pt" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Voltar a ligar"
          }
        },
        "ru" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Подключиться заново"
          }
        }
      }
    },
    "network.protection.superceded.notification.subtitle" : {
      "comment" : "The subtitle of the notification shown when VPN connection is replaced by another app VPN connection taking over",
      "extractionState" : "extracted_with_value",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Möglicherweise hat eine andere VPN-App auf deinem Mac diese Funktion deaktiviert."
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "Another VPN app on your Mac may have disabled it."
          }
        },
        "es" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Es posible que otra aplicación de VPN en tu Mac la haya desactivado."
          }
        },
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Il est possible qu'une autre application VPN présente sur votre Mac l'ait désactivé."
          }
        },
        "it" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Un'altra app VPN sul tuo Mac potrebbe averla disattivata."
          }
        },
        "nl" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Een andere VPN-app op je Mac heeft deze mogelijk uitgeschakeld."
          }
        },
        "pl" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mogła zostać wyłączona przez inną aplikację VPN na komputerze Mac."
          }
        },
        "pt" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "É possível que outra aplicação de VPN no teu Mac a tenha desativado."
          }
        },
        "ru" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Возможно, его отключило другое VPN-приложение на вашем компьютере."
          }
        }
      }
    },
    "network.protection.superceded.notification.title" : {
      "comment" : "The title of the notification shown when VPN connection is replaced by another app VPN connection taking over",
      "extractionState" : "extracted_with_value",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "DuckDuckGo VPN ist getrennt"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "DuckDuckGo VPN disconnected"
          }
        },
        "es" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "La VPN de DuckDuckGo se ha desconectado"
          }
        },
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "VPN DuckDuckGo déconnecté"
          }
        },
        "it" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "La VPN di DuckDuckGo si è disconnessa"
          }
        },
        "nl" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "DuckDuckGo VPN-verbinding is verbroken"
          }
        },
        "pl" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sieć DuckDuckGo VPN została rozłączona"
          }
        },
        "pt" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "A VPN DuckDuckGo está desativada"
          }
        },
        "ru" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "DuckDuckGo VPN отключен"
          }
        }
      }
    }
  },
  "version" : "1.0"
}