chore(site): add mlflow, lakefs and argo logos (coder#17332)

Author: Borg93

site/src/theme/icons.json

@@ -4,6 +4,7 @@
 	"apache-guacamole.svg",
 	"apple-black.svg",
 	"apple-grey.svg",
+	"argo-workflows.svg",
 	"aws-dark.svg",
 	"aws-light.svg",
 	"aws-monochrome.svg",
@@ -63,11 +64,13 @@
 	"kasmvnc.svg",
 	"keycloak.svg",
 	"kotlin.svg",
+	"lakefs.svg",
 	"lxc.svg",
 	"matlab.svg",
 	"memory.svg",
 	"microsoft-teams.svg",
 	"microsoft.svg",
+	"mlflow.svg",
 	"nix.svg",
 	"node.svg",
 	"nodejs.svg",