docs: fix typo: worklods (coder#20578)

fixes typo.

Author: spikecurtis

docs/admin/templates/managing-templates/external-workspaces.md

@@ -20,7 +20,7 @@ External workspaces offer flexibility and control in complex environments:
 
 - **Incremental adoption of Coder**
 
-  Integrate with existing infrastructure gradually without needing to migrate everything at once. This is particularly useful when gradually migrating worklods to Coder without refactoring current infrastructure.
+  Integrate with existing infrastructure gradually without needing to migrate everything at once. This is particularly useful when gradually migrating workloads to Coder without refactoring current infrastructure.
 
 - **Flexibility**