diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug-report.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug-report.md
deleted file mode 100644
index 66171e13..00000000
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug-report.md
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
----
-name: Bug report
-about: Report problems with the code in this repository.
-title: ""
-labels: "type: imperfection"
-assignees: ""
----
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug-report.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug-report.yml
new file mode 100644
index 00000000..842bcce7
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug-report.yml
@@ -0,0 +1,45 @@
+# Source: https://github.com/arduino/tooling-project-assets/blob/main/issue-templates/forms/general/bug-report.yml
+# See: https://docs.github.com/communities/using-templates-to-encourage-useful-issues-and-pull-requests/syntax-for-issue-forms
+
+name: Bug report
+description: Report a problem with the code or documentation in this repository.
+labels:
+  - "type: imperfection"
+body:
+  - type: textarea
+    id: description
+    attributes:
+      label: Describe the problem
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    id: reproduce
+    attributes:
+      label: To reproduce
+      description: Provide the specific set of steps we can follow to reproduce the problem.
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    id: expected
+    attributes:
+      label: Expected behavior
+      description: What would you expect to happen after following those instructions?
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    id: additional
+    attributes:
+      label: Additional context
+      description: Add any additional information here.
+    validations:
+      required: false
+  - type: checkboxes
+    id: checklist
+    attributes:
+      label: Issue checklist
+      description: Please double-check that you have done each of the following things before submitting the issue.
+      options:
+        - label: I searched for previous reports in [the issue tracker](https://github.com/arduino/libraries-repository-engine/issues?q=)
+          required: true
+        - label: My report contains all necessary details
+          required: true
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
index eb5bf5ae..faa1537e 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
@@ -1,7 +1,17 @@
+# Source: https://github.com/arduino/tooling-project-assets/blob/main/issue-templates/template-choosers/general/config.yml
+# See: https://docs.github.com/communities/using-templates-to-encourage-useful-issues-and-pull-requests/configuring-issue-templates-for-your-repository#configuring-the-template-chooser
+
+blank_issues_enabled: true
 contact_links:
+  - name: Learn about using this project
+    url: https://github.com/arduino/libraries-repository-engine#readme
+    about: Detailed usage documentation is available here.
   - name: Learn about the Arduino Library Manager indexer
     url: https://github.com/arduino/library-registry/blob/main/FAQ.md#arduino-library-manager-faq
     about: Frequently asked questions about the Library Manager indexer.
   - name: Support request
     url: https://forum.arduino.cc/
     about: We can help you out on the Arduino Forum!
+  - name: Discuss development work on the project
+    url: https://groups.google.com/a/arduino.cc/g/developers
+    about: Arduino Developers Mailing List
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature-request.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature-request.md
deleted file mode 100644
index f2557244..00000000
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature-request.md
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
----
-name: Feature request
-about: Suggest an improvement for this project.
-title: ""
-labels: "type: enhancement"
-assignees: ""
----
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature-request.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature-request.yml
new file mode 100644
index 00000000..18aa777d
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature-request.yml
@@ -0,0 +1,40 @@
+# Source: https://github.com/arduino/tooling-project-assets/blob/main/issue-templates/forms/general/bug-report.yml
+# See: https://docs.github.com/communities/using-templates-to-encourage-useful-issues-and-pull-requests/syntax-for-issue-forms
+
+name: Feature request
+description: Suggest an enhancement to this project.
+labels:
+  - "type: enhancement"
+body:
+  - type: textarea
+    id: description
+    attributes:
+      label: Describe the request
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    id: current
+    attributes:
+      label: Describe the current behavior
+      description: |
+        What is the current behavior of libraries-repository-engine in relation to your request?
+        How can we reproduce that behavior?
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    id: additional
+    attributes:
+      label: Additional context
+      description: Add any additional information here.
+    validations:
+      required: false
+  - type: checkboxes
+    id: checklist
+    attributes:
+      label: Issue checklist
+      description: Please double-check that you have done each of the following things before submitting the issue.
+      options:
+        - label: I searched for previous requests in [the issue tracker](https://github.com/arduino/libraries-repository-engine/issues?q=)
+          required: true
+        - label: My request contains all necessary details
+          required: true