diff --git a/go.mod b/go.mod
index 05dcd9f5572..0464b9c3dfd 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -43,8 +43,8 @@ require (
 	golang.org/x/sys v0.36.0
 	golang.org/x/term v0.35.0
 	golang.org/x/text v0.29.0
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250707201910-8d1bb00bc6a7
-	google.golang.org/grpc v1.75.1
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250804133106-a7a43d27e69b
+	google.golang.org/grpc v1.76.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.9
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 )
@@ -95,8 +95,8 @@ require (
 	go.bug.st/serial v1.6.2 // indirect
 	go.uber.org/atomic v1.9.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.9.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.39.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.40.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20241217172543-b2144cdd0a67 // indirect
-	golang.org/x/net v0.41.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.42.0 // indirect
 	gopkg.in/warnings.v0 v0.1.2 // indirect
 )
diff --git a/go.sum b/go.sum
index d62c0f6ea72..672078e2183 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -219,13 +219,13 @@ go.uber.org/atomic v1.9.0/go.mod h1:fEN4uk6kAWBTFdckzkM89CLk9XfWZrxpCo0nPH17wJc=
 go.uber.org/multierr v1.9.0 h1:7fIwc/ZtS0q++VgcfqFDxSBZVv/Xo49/SYnDFupUwlI=
 go.uber.org/multierr v1.9.0/go.mod h1:X2jQV1h+kxSjClGpnseKVIxpmcjrj7MNnI0bnlfKTVQ=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20220622213112-05595931fe9d/go.mod h1:IxCIyHEi3zRg3s0A5j5BB6A9Jmi73HwBIUl50j+osU4=
-golang.org/x/crypto v0.39.0 h1:SHs+kF4LP+f+p14esP5jAoDpHU8Gu/v9lFRK6IT5imM=
-golang.org/x/crypto v0.39.0/go.mod h1:L+Xg3Wf6HoL4Bn4238Z6ft6KfEpN0tJGo53AAPC632U=
+golang.org/x/crypto v0.40.0 h1:r4x+VvoG5Fm+eJcxMaY8CQM7Lb0l1lsmjGBQ6s8BfKM=
+golang.org/x/crypto v0.40.0/go.mod h1:Qr1vMER5WyS2dfPHAlsOj01wgLbsyWtFn/aY+5+ZdxY=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20241217172543-b2144cdd0a67 h1:1UoZQm6f0P/ZO0w1Ri+f+ifG/gXhegadRdwBIXEFWDo=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20241217172543-b2144cdd0a67/go.mod h1:qj5a5QZpwLU2NLQudwIN5koi3beDhSAlJwa67PuM98c=
 golang.org/x/net v0.0.0-20211112202133-69e39bad7dc2/go.mod h1:9nx3DQGgdP8bBQD5qxJ1jj9UTztislL4KSBs9R2vV5Y=
-golang.org/x/net v0.41.0 h1:vBTly1HeNPEn3wtREYfy4GZ/NECgw2Cnl+nK6Nz3uvw=
-golang.org/x/net v0.41.0/go.mod h1:B/K4NNqkfmg07DQYrbwvSluqCJOOXwUjeb/5lOisjbA=
+golang.org/x/net v0.42.0 h1:jzkYrhi3YQWD6MLBJcsklgQsoAcw89EcZbJw8Z614hs=
+golang.org/x/net v0.42.0/go.mod h1:FF1RA5d3u7nAYA4z2TkclSCKh68eSXtiFwcWQpPXdt8=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20191026070338-33540a1f6037/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20201119102817-f84b799fce68/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20210124154548-22da62e12c0c/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
@@ -247,10 +247,10 @@ golang.org/x/tools v0.0.0-20180917221912-90fa682c2a6e/go.mod h1:n7NCudcB/nEzxVGm
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 gonum.org/v1/gonum v0.16.0 h1:5+ul4Swaf3ESvrOnidPp4GZbzf0mxVQpDCYUQE7OJfk=
 gonum.org/v1/gonum v0.16.0/go.mod h1:fef3am4MQ93R2HHpKnLk4/Tbh/s0+wqD5nfa6Pnwy4E=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250707201910-8d1bb00bc6a7 h1:pFyd6EwwL2TqFf8emdthzeX+gZE1ElRq3iM8pui4KBY=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250707201910-8d1bb00bc6a7/go.mod h1:qQ0YXyHHx3XkvlzUtpXDkS29lDSafHMZBAZDc03LQ3A=
-google.golang.org/grpc v1.75.1 h1:/ODCNEuf9VghjgO3rqLcfg8fiOP0nSluljWFlDxELLI=
-google.golang.org/grpc v1.75.1/go.mod h1:JtPAzKiq4v1xcAB2hydNlWI2RnF85XXcV0mhKXr2ecQ=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250804133106-a7a43d27e69b h1:zPKJod4w6F1+nRGDI9ubnXYhU9NSWoFAijkHkUXeTK8=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250804133106-a7a43d27e69b/go.mod h1:qQ0YXyHHx3XkvlzUtpXDkS29lDSafHMZBAZDc03LQ3A=
+google.golang.org/grpc v1.76.0 h1:UnVkv1+uMLYXoIz6o7chp59WfQUYA2ex/BXQ9rHZu7A=
+google.golang.org/grpc v1.76.0/go.mod h1:Ju12QI8M6iQJtbcsV+awF5a4hfJMLi4X0JLo94ULZ6c=
 google.golang.org/protobuf v1.36.9 h1:w2gp2mA27hUeUzj9Ex9FBjsBm40zfaDtEWow293U7Iw=
 google.golang.org/protobuf v1.36.9/go.mod h1:fuxRtAxBytpl4zzqUh6/eyUujkJdNiuEkXntxiD/uRU=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=