Fix issue where generic compare on float values would be different … (rescript-lang#6042)

* Fix issue where generic compare on `float` values would be different from the compare for type `float`

Fixes rescript-lang#6040

* test(float): more test cases for generic and non-generic comparisons

* Add notequal tests.

* format

* Fix notequal tests

* Fix generic operators.

---------

Co-authored-by: glennsl <glenn@slotte.net>

Author: cristianoc

CHANGELOG.md

@@ -75,6 +75,7 @@ These are only breaking changes for unformatted code.
 - Fix issue with integer overflow check https://github.com/rescript-lang/rescript-compiler/pull/6028
 - Fix issue with JSX V4 and newtype https://github.com/rescript-lang/rescript-compiler/pull/6029
 - Fix issue with JSX V4 when components are nested https://github.com/rescript-lang/rescript-compiler/pull/6031
+- Fix issue where generic compare on `float` values would be different from the compare for type `float` https://github.com/rescript-lang/rescript-compiler/pull/6042
 
 #### :nail_care: Polish