Merge pull request #2310 from FengWei2000/patch-5

Update data-cold-hot-separation.md

Author: Snailclimb

docs/high-performance/data-cold-hot-separation.md

@@ -20,8 +20,8 @@ head:
 
 冷热数据到底如何区分呢？有两个常见的区分方法：
 
-1. **时间维度区分**：按照数据的创建时间、更新时间、过期时间等，将一定时间段内的数据视为热数据，超过该时间段的数据视为冷数据。例如，订单系统可以将 1 年后的订单数据作为冷数据，1 年内的订单数据作为热数据。这种方法适用于数据的访问频率和时间有较强的相关性的场景。
-2. **访问评率区分**：将高频访问的数据视为热数据，低频访问的数据视为冷数据。例如，内容系统可以将浏览量非常低的文章作为冷数据，浏览量较高的文章作为热数据。这种方法需要记录数据的访问频率，成本较高，适合访问频率和数据本身有较强的相关性的场景。
+1. **时间维度区分**：按照数据的创建时间、更新时间、过期时间等，将一定时间段内的数据视为热数据，超过该时间段的数据视为冷数据。例如，订单系统可以将 1 年前的订单数据作为冷数据，1 年内的订单数据作为热数据。这种方法适用于数据的访问频率和时间有较强的相关性的场景。
+2. **访问频率区分**：将高频访问的数据视为热数据，低频访问的数据视为冷数据。例如，内容系统可以将浏览量非常低的文章作为冷数据，浏览量较高的文章作为热数据。这种方法需要记录数据的访问频率，成本较高，适合访问频率和数据本身有较强的相关性的场景。
 
 几年前的数据并不一定都是热数据，例如一些优质文章发表几年后依然有很多人访问，大部分普通用户新发表的文章却基本没什么人访问。