Working on library/functions.rst

Author: JulienPalard

library.po

@@ -41018,6 +41018,12 @@ msgid ""
 "documentation topic, and a help page is printed on the console.  If the "
 "argument is any other kind of object, a help page on the object is generated."
 msgstr ""
+"Invoque le système d'aide natif. (Cette fonction est destinée à l'usage en "
+"mode interactif.) Soi aucun argument n'est fourni, le système d'aide démarre "
+"dans l'interpréteur. Si l'argument est une chaîne, un module, une fonction, "
+"une classe, une méthode, un mot clef, ou un sujet de documentation pourtant "
+"ce nom est recherché, et une page d'aide est affichée sur la console. Si "
+"l'argument est d'un autre type, une page d'aide sur cet objet est générée."
 
 #: library/functions.rst:602
 msgid ""
@@ -50510,7 +50516,7 @@ msgstr "``'+'``"
 
 #: library/io.rst:94
 msgid "open a disk file for updating (reading and writing)"
-msgstr ""
+msgstr "ouvre un fichier pour le modifier (lire et écrire)"
 
 #: library/io.rst:95
 msgid "``'U'``"