Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 6 additions & 6 deletions 00_intro.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,7 +12,7 @@ el orden, la reglas y la claridad.

quote}}

Este es un libro acerca de instruir ((computadora))s. Hoy en dia las
Este es un libro acerca de instruir ((computadora))s. Hoy en día las
computadoras son tan comunes como los destornilladores (aunque bastante más
complejas que estos), y hacer que hagan exactamente lo que quieres que
hagan no siempre es fácil.
Expand All @@ -34,7 +34,7 @@ Afortunadamente, si puedes superar eso, y tal vez incluso disfrutar el rigor
de pensar en términos que las máquinas tontas puedan manejar, la programación
puede ser muy gratificante. Te permite hacer en segundos cosas que
tardarían _siglos_ a mano. Es una forma de hacer que tu herramienta
computadora haga cosas que antes no podía. Ademas proporciona de un maravilloso
computadora haga cosas que antes no podía. Además proporciona de un maravilloso
ejercicio en pensamiento abstracto.

La mayoría de la programación se realiza con ((lenguajes de programación)).
Expand Down Expand Up @@ -259,7 +259,7 @@ Esta versión nos da algunas mejoras más. La más importante, ya
no hay necesidad de especificar la forma en que queremos que el programa salte
hacia adelante y hacia atrás. El constructo del lenguaje `while` se ocupa
de eso. Este continúa ejecutando el bloque de código (envuelto en llaves)
debajo de el, siempre y cuando la condición que se le dio se mantenga.
debajo de él, siempre y cuando la condición que se le dio se mantenga.
Esa condición es `cuenta <= 10`, lo que significa "_cuenta_ es menor o igual a
10". Ya no tenemos que crear un valor temporal y compararlo con cero,
lo cual era un detalle poco interesante. Parte del poder de los lenguajes de
Expand Down Expand Up @@ -406,7 +406,7 @@ escrito una solución funcional para resolverlos.

Te recomiendo que pruebes tus soluciones a los ejercicios en un intérprete real
de JavaScript. De esta forma, obtendrás retroalimentación inmediata acerca
de que si esta funcionando lo que estás haciendo, y, espero, serás tentado
de que si esta funcionando lo que estás haciendo, y espero, serás tentado
a ((experimentar)) e ir más allá de los ejercicios.

{{if interactive
Expand Down Expand Up @@ -463,7 +463,7 @@ La parte del lenguaje del libro comienza con cuatro capítulos para presentar
la estructura básica del lenguaje de JavaScript. Estos introducen
[estructuras de control](estructura_de_programa) (como la palabra `while`
que ya viste en esta introducción), [funciones](funciones) (escribir tus propios
bloques de construcción), y [estructuras de datos](datos). Después de estos, seras
bloques de construcción), y [estructuras de datos](datos). Después de estos, serás
capaz de escribir programas simples. Luego, los Capítulos [5](orden_superior) y
[6](objeto) introducen técnicas para usar funciones y objetos y asi escribir
código más _abstracto_ y de manera que puedas mantener la complejidad bajo control.
Expand Down Expand Up @@ -514,7 +514,7 @@ function factorial(numero) {
{{index "console.log"}}

Algunas veces, para mostrar el resultado que produce un programa,
la salida esperada se escribe después de el, con dos diagonales y una flecha en
la salida esperada se escribe después de él, con dos diagonales y una flecha en
frente.

```
Expand Down
Loading