修复繁体第十章 Properties 冲突 (SwiftGGTeam#897)

Author: BigNerdCoding

source-tw/chapter2/10_Properties.md

@@ -193,14 +193,9 @@ struct AlternativeRect {
 
 只有 getter 沒有 setter 的計算屬性就是*只讀計算屬性*。只讀計算屬性總是返回一個值，可以通過點運算符訪問，但不能設置新的值。
 
-<<<<<<< HEAD
-> 注意：  
-> 必須使用`var`關鍵字定義計算屬性，包括只讀計算屬性，因為他們的值不是固定的。`let`關鍵字只用來聲明常量屬性，表示初始化後再也無法修改的值。  
-=======
 > 注意：
 >
 > 必須使用`var`關鍵字定義計算屬性，包括只讀計算屬性，因為它們的值不是固定的。`let`關鍵字只用來聲明常量屬性，表示初始化後再也無法修改的值。
->>>>>>> a516af6a531a104ec88da0d236ecf389a5ec72af
 
 只讀計算屬性的聲明可以去掉`get`關鍵字和花括號：
 
@@ -237,14 +232,9 @@ println("the volume of fourByFiveByTwo is \(fourByFiveByTwo.volume)")
 
 類似地，`didSet`觀察器會將舊的屬性值作為參數傳入，可以為該參數命名或者使用默認參數名`oldValue`。
 
-<<<<<<< HEAD
-> 注意：  
-> `willSet`和`didSet`觀察器在屬性初始化過程中不會被調用，他們只會當屬性的值在初始化之外的地方被設置時被調用。  
-=======
 > 注意：
 >
 > `willSet`和`didSet`觀察器在屬性初始化過程中不會被調用，它們只會當屬性的值在初始化之外的地方被設置時被調用。
->>>>>>> a516af6a531a104ec88da0d236ecf389a5ec72af
 
 這裡是一個`willSet`和`didSet`的實際例子，其中定義了一個名為`StepCounter`的類，用來統計當人步行時的總步數，可以跟計步器或其他日常鍛煉的統計裝置的輸入數據配合使用。