Intro

Author: ajesusflores

13_browser.md

@@ -2,10 +2,33 @@
 
 {{quote {author: "Tim Berners-Lee", title: "The World Wide Web: A very short personal history", chapter: true}
 
-El sueño detrás de la Web es el de un espacio común de información en el cual nos comunicamos compartiendo información. Su universalidad es esencial: el echo de que un enlace pueda apuntar a cualquier cosa, ya sea personal, local o global, ya sea un borrador o este muy pulido.
+El sueño detrás de la Web es el de un espacio común de información 
+en el cual nos comunicamos compartiendo información. 
+Su universalidad es esencial: el echo de que un enlace pueda apuntar a cualquier cosa, 
+ya sea personal, local o global, ya sea un borrador o este muy pulido.
 
 quote}}
 
 {{index "Berners-Lee, Tim", "World Wide Web", HTTP, [JavaScript, "history of"], "World Wide Web"}}
 
 {{figure {url: "img/chapter_picture_13.jpg", alt: "Picture of a telephone switchboard", chapter: "framed"}}}
+
+Los próximos capítulos del libro hablarán del navegador web. Sin
+((navegador))es web, no existiría JavaScript. Incluso, si existiera,
+nadie le habría puesto atención.
+
+{{index decentralization, compatibility}}
+
+La tecnología web ha estado descentralizada desde el principio,
+no sólo técnicamente, también en la forma en que ha evolucionado.
+Distintos proveedores de nagevadores han agregado nueva funcionalidad
+adhoc y algunas veces ha sido de una forma deficiente, y entonces,
+termina siendo adoptada por otros-y finalmente es aceptada como
+((estándar)).
+
+Esta es a la vez una bendición y una maldición. Por un lado, empodera el no tener
+un control central, sino que es mejorado por distintas partes trabajando
+en ((colaboración)) (o a veces hostilidad abierta). Por otro lado, la
+forma aleatoria en la que la web fue desarrollada significa que el sistema
+resultante no es exactamente un ejemplo de ((consistencia)) interna. Algunas
+partes son francamente confusas y pobremente concebidas.